Ele agiu demonstrativamente para provar sua inocência.

O professor apresentou os dados demonstrativamente.

Derivado de 'demonstrativo' (do latim demonstrativus, -a, -um) + sufixo adverbial '-mente'.

In a way that is not easily perceived; discreetly.

The adverb 'demonstratively' in English is used to indicate that something is done in a way that clearly shows or proves a point. It implies an overt display or evidence. While 'clearly' or 'evidently' are more common, 'demonstratively' adds a nuance of active demonstration or exhibition, often used when the manner of showing is as important as the fact itself.

Indicates that the success was clearly and evidently, leaving no room for doubt.

Suggests the explanation was given in a way to demonstrate or show something, possibly with gestures or practical examples.

Used when something is obvious and easy to understand.

Emphasizes that something is proven or very likely.

Indicates that something is public, notorious, or unquestionable.

El adverbio inglés 'demonstratively', al ser traducido al español, se corresponde con 'demostrativamente'. Refleja la idea de hacer algo de forma que se muestre o pruebe claramente. En español, al igual que en inglés, se usa para enfatizar la evidencia o la naturaleza demostrativa de una acción o resultado, siendo menos común que 'claramente' o 'evidentemente'.

Indica que el éxito fue de forma clara y evidente, sin lugar a dudas.

Sugiere que la explicación se hizo de manera a demostrar o evidenciar algo, posiblemente con gestos o ejemplos prácticos.

Se usa cuando algo es obvio y fácil de entender.

Enfatiza que algo está probado o es muy probable.

Indica que algo es público, notorio o incuestionable.

O advérbio 'demonstratively' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a uma ação feita de maneira a evidenciar ou provar algo. A tradução para 'demonstrativamente' capta essa ideia de exibição clara ou prova. Em português, pode ser usado para enfatizar a clareza ou a natureza probatória de uma ação ou resultado.

Indica que o sucesso foi de forma clara e evidente, sem margem para dúvidas.

Sugere que a explicação foi feita de modo a demonstrar ou evidenciar algo, possivelmente com gestos ou exemplos práticos.

Usado quando algo é óbvio e fácil de entender.

Enfatiza que algo é comprovado ou muito provável.

Indica que algo é público, notório ou inquestionável.

The Spanish adverb 'demostrativamente', when translated to English, corresponds to 'demonstratively'. Both terms convey the idea of acting or presenting something in a way that clearly shows or proves a point. In English, 'demonstratively' carries the same nuance of explicit clarity and proof as its Spanish counterpart.

El adverbio 'demostrativamente' en español se utiliza para calificar una acción o estado como realizado de manera que demuestre o evidencie algo. Puede implicar claridad, prueba o una exhibición explícita. Es menos común en el uso diario que sinónimos como 'claramente' o 'evidentemente', pero es apropiado en contextos que exigen énfasis en la demostración o prueba de un hecho.

O advérbio espanhol 'demostrativamente', ao ser traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'demonstrativamente'. Ambos os termos indicam que algo é feito de forma a evidenciar ou provar um ponto. Em português, 'demonstrativamente' carrega a mesma nuance de clareza e prova explícita que o original em espanhol.

O advérbio 'demonstrativamente' em português do Brasil é usado para qualificar uma ação ou estado como sendo feito de maneira a demonstrar ou evidenciar algo. Pode implicar clareza, prova ou uma exibição explícita. É menos comum no uso diário do que sinônimos como 'claramente' ou 'evidentemente', mas é apropriado em contextos que exigem ênfase na demonstração ou prova de um fato.

Deriva do latim 'demonstrativus', que significa 'que demonstra' ou 'servindo para demonstrar'. O radical 'demonstrare' remete a mostrar, indicar, evidenciar.

A palavra 'demonstrativamente' surge no português como um advérbio, mantendo o sentido de 'de modo demonstrativo'. Seu uso é registrado em textos que buscam clareza e evidência, comum em tratados filosóficos, jurídicos e científicos.

Mantém seu sentido formal e dicionarizado, sendo empregada em contextos que exigem clareza, prova ou evidência explícita. É uma palavra de registro formal, menos comum na linguagem coloquial.

Inglês: 'demonstratively' - advérbio com sentido similar, usado para indicar algo que é mostrado ou provado claramente. Espanhol: 'demostrativamente' - advérbio com o mesmo significado, empregado em contextos formais e técnicos. Francês: 'démontrativement' - advérbio que carrega a mesma ideia de evidência e prova.

Presente em tratados filosóficos e científicos que buscavam estabelecer verdades de forma irrefutável, utilizando a demonstração como método principal.

Utilizada em debates acadêmicos e jurídicos para enfatizar a necessidade de provas concretas e argumentos lógicos.

Uso como advérbio para indicar modo: 'de maneira que demonstra', 'de forma evidente'.

O sentido permanece estável, ligado à demonstração clara e explícita, com uso predominantemente formal.

Do latim 'demonstrativus', relacionado a 'demonstrare' (mostrar, evidenciar).

Registros em textos literários e acadêmicos da época, como em obras de retórica e filosofia que discutiam a apresentação de argumentos e evidências.

A palavra 'demonstrativamente' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos e técnicos, onde a clareza e a evidência são primordiais. É um termo que confere rigor e precisão à comunicação, sendo um marcador de linguagem culta e formal.

demonstrativamente

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso Inicial no Português

Uso Contemporâneo