A estrutura departamental da empresa visa otimizar a comunicação interna.

O novo modelo de gestão é mais departamental, com equipes focadas em áreas específicas.

Derivado de 'departamento' (do francês 'département') + sufixo adjetival '-al'.

Cossío é a primeira autoridade departamental que sofre suspensão com base na Lei de Autonomias, segundo a qual os governadores e outras autoridades eleitas "poderão ser suspensas de forma temporária quando se ordene contra si uma acusação formal".

O CNOM (Conselho Nacional da Ordem de Médicos) anuncia ter apresentado uma ação para apoiar a ordem departamental.

Um dos irmãos de Cossío também foi processado e responderá a uma acusação de tráfico de influência por supostamente ter se beneficiado de um contrato de serviço com preços altos concedido pelo governo departamental.

Forming a whole; not divided into separate parts.

Characterized by the belief that the parts of something are intimately interconnected and explicable only by reference to the whole.

The term 'departmental' in English refers to something relating to, organized by, or characteristic of a department or departments. It is frequently used in contexts such as business management, public administration, and education to describe structures, budgets, policies, or approaches that are divided into specific functional units. The implication is often one of specialization, hierarchy, and defined responsibilities within an organization.

Que funciona como un todo, sin divisiones rígidas.

Que considera la totalidad, en contraposición a partes separadas.

El término 'departmental' en inglés, al ser traducido al español, se corresponde con 'departamental'. En español, al igual que en inglés, se refiere a aquello que pertenece o está relacionado con un departamento. Se utiliza para describir organizaciones, estructuras, presupuestos o enfoques que están divididos en unidades funcionales específicas. La implicación suele ser de especialización, jerarquía y responsabilidades definidas dentro de una entidad.

Que funciona como um todo, sem divisões rígidas.

Que considera o todo, em oposição a partes separadas.

O termo 'departamental' em inglês, quando traduzido para o português brasileiro, refere-se a uma organização ou sistema dividido em departamentos. A nuance em português é similar à do inglês, indicando uma estrutura compartimentada, seja em empresas, governos ou instituições de ensino. A ênfase recai na especialização e na separação de funções ou áreas de responsabilidade.

The Spanish term 'departamental', when translated to English, corresponds to 'departmental'. In English, it signifies something related to or organized by departments. This adjective is commonly used in contexts like business, administration, and education to denote structures, budgets, or methodologies that are divided into specific functional units, emphasizing specialization and clear organizational boundaries.

El término 'departamental' en español se refiere a aquello que pertenece o está relacionado con un departamento. Es un adjetivo comúnmente utilizado en el ámbito empresarial, administrativo y educativo para describir estructuras, presupuestos, políticas o enfoques que se organizan por divisiones o secciones. Implica una especialización y una clara delimitación de funciones o áreas de responsabilidad dentro de una entidad.

O termo 'departamental' em espanhol, quando traduzido para o português brasileiro, refere-se a uma organização ou sistema dividido em departamentos. A nuance em português é similar à do espanhol, indicando uma estrutura compartimentada, seja em empresas, governos ou instituições de ensino. A ênfase recai na especialização e na separação de funções ou áreas de responsabilidade.

The term 'departmental' in English is commonly used in business and academic settings to describe organizations or systems divided into distinct departments or sections. It emphasizes specialization and clear lines of authority or focus. This contrasts with more integrated or cross-functional approaches where boundaries between units are less rigid. The usage often implies a structured, hierarchical, or specialized organization.

El término 'departamental' en español se utiliza comúnmente en ámbitos empresariales y académicos para describir organizaciones o sistemas divididos en departamentos o secciones. Enfatiza la especialización y las líneas claras de autoridad o enfoque. Esto contrasta con enfoques más integrados o multifuncionales donde los límites entre unidades son menos rígidos. Su uso a menudo implica una organización estructurada, jerárquica o especializada.

O termo 'departamental' é amplamente utilizado no contexto organizacional e acadêmico no Brasil para descrever sistemas ou estruturas que são divididos em departamentos ou setores. Reflete uma forma de organização que compartimenta funções, responsabilidades ou áreas de estudo, visando especialização e eficiência. Em contraste com abordagens mais integradas ou multidisciplinares, a organização departamental foca na clareza de escopo e gestão.

Deriva do francês 'départemental', adjetivo relacionado a 'département', que por sua vez vem do verbo francês 'départir' (dividir, repartir), originado do latim 'departire'. O termo 'departamento' em português, referindo-se a uma divisão administrativa ou setor, consolidou-se no século XIX.

A palavra 'departamental' surge como um termo técnico e formal, associado à organização administrativa e burocrática, especialmente em contextos governamentais e empresariais. Sua adoção acompanha a expansão de estruturas organizacionais complexas.

Em uso atual, 'departamental' mantém seu sentido formal, referindo-se a tudo que é relativo a um departamento. É comum em linguagem administrativa, acadêmica e em descrições de estruturas organizacionais.

Inglês: 'departmental' (adjetivo com sentido idêntico, derivado de 'department'). Espanhol: 'departamental' (adjetivo com sentido idêntico, derivado de 'departamento'). Francês: 'départemental' (adjetivo com sentido idêntico, derivado de 'département').

A expansão da burocracia e do modelo empresarial moderno solidificou o uso de termos como 'departamental' em discursos sobre eficiência e organização.

Inicialmente um termo técnico para descrever estruturas administrativas e divisões de trabalho em órgãos públicos e grandes empresas.

Mantém o sentido formal de 'relativo a um departamento', sendo amplamente utilizado em contextos organizacionais e burocráticos.

Do francês 'départemental', adjetivo de 'département', que significa divisão ou repartição. A raiz latina é 'departire' (dividir).

Registros em documentos administrativos e publicações acadêmicas que discutem organização e gestão. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

A palavra 'departamental' continua sendo um termo técnico essencial na descrição de estruturas organizacionais em empresas, governos e instituições de ensino. Sua relevância reside na precisão terminológica para designar aspectos relacionados a divisões internas.

departamental

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo