A cidade ficou depredada após o conflito.

Do latim 'depraedatus', particípio passado de 'depraedari' (saquear, roubar).

O MST sempre negou que integrantes do movimento tenham depredado e realizado furtos durante a invasão.

O monumento foi depredado pela última vez em janeiro de 2009.

Para o secretário municipal da Produção, Indústria e Comércio de Porto Alegre, Idenir Cecchim, a legalização da profissão vai ajudar a conter "achaques" de flanelinhas que "exigem dinheiro não para cuidar do carro, mas para ele não ser depredado".

Antonym, meaning kept safe or maintained.

The term 'depredated' implies a violent and destructive act, often involving looting and significant damage. It suggests a thorough spoiling or devastation, leaving something in a ruined state. It's a strong word used to convey the severity of the damage and loss.

Describes a historical site that suffered severe damage and looting.

Indicates that a private residence was damaged and looted.

Refers to the destructive exploitation of natural resources.

Synonym for 'depredated', emphasizing the act of stealing.

Similar to looted, often used for large-scale theft during conflict.

Synonym indicating severe destruction or damage.

Antónimo en español, indicando que algo fue protegido.

Antónimo en español, significando que no sufrió daños.

El término inglés 'depredated' es un participio pasado del verbo 'to depredate', que significa saquear, expoliar o destruir violentamente. Se usa frecuentemente en contextos históricos o de conflicto para describir lugares o bienes que han sido severamente dañados y robados. El matiz es de una destrucción con intención de robo o devastación.

Nota en español sobre el uso de 'depredated' en un contexto histórico.

Sinónimo en español para 'depredated', con énfasis en el robo.

Otro sinónimo en español, similar a saqueado.

Antônimo em português, indicando que algo foi protegido.

Antônimo em português, significando que não sofreu danos.

O termo inglês 'depredated' é um particípio passado do verbo 'to depredate', que significa saquear, pilhar ou destruir violentamente. É frequentemente usado em contextos históricos ou de conflito para descrever locais ou bens que foram severamente danificados e roubados. A nuance é de uma destruição com intenção de roubo ou devastação.

Nota de registo em português sobre o uso de 'depredated'.

Sinônimo em português para 'depredated', com ênfase no roubo.

Outro sinônimo em português, similar a saqueado.

Spanish antonym, indicating that something was protected.

Spanish antonym, meaning unharmed or complete.

Antónimo que implica que fue reparado o devuelto a su estado original.

The Spanish term 'depredado' is the past participle of the verb 'depredar', meaning to cause damage, destroy, or loot. It is used to describe something that has undergone this action, implying destruction, theft, and devastation. The connotation is of a state of ruin caused by violent action.

Note in English about the use of 'depredated' in a war context.

Indica que los bienes de un barco fueron robados.

Se refiere a la destrucción causada por actividades ilícitas.

Spanish synonym for 'depredated', emphasizing the act of looting.

Another Spanish synonym, similar to saqueado.

Sinónimo que indica una destrucción muy grande.

Antónimo que significa que algo se conservó.

Antónimo que indica que no sufrió daño alguno.

El término 'depredado' se refiere a algo que ha sufrido depredación, es decir, daño, destrucción o saqueo. Implica una acción violenta que deja el objeto o lugar en un estado de ruina o desorden. Se asocia comúnmente con conflictos bélicos, invasiones, vandalismo o explotación destructiva de recursos.

Describe el estado de una ciudad después de un conflicto bélico.

Sinónimo que enfatiza el robo de bienes.

Sinónimo similar a saqueado, a menudo usado coloquialmente.

O termo espanhol 'depredado' é o particípio passado do verbo 'depredar', que significa causar dano, destruir ou saquear. É usado para descrever algo que sofreu essa ação, implicando destruição, roubo e devastação. A conotação é de um estado de ruína causado por ação violenta.

Nota em português sobre o uso de 'depredado' em contexto de guerra.

Sinônimo em português para 'depredado', com ênfase no roubo.

The term 'depredated' carries a connotation of violence and destruction, often associated with conflicts, invasions, or acts of vandalism. It implies not only physical damage but also the loss or theft of goods, as in a looting. It is a strong term describing a state of severe ruin or disorder.

Describes the state of a locality after a conflict.

Indicates that cultural heritage suffered intentional damage.

Refers to an object that was looted or damaged.

Similar to looted, focusing on the theft of belongings.

El término 'depredado' conlleva una connotación de violencia y destrucción, a menudo asociada con conflictos, invasiones o actos de vandalismo. Implica no solo daño físico, sino también la pérdida o robo de bienes, como en un saqueo. Es un término fuerte que describe un estado de ruina o desorden severo.

Describe el estado de una localidad después de un conflicto.

Indica que el patrimonio cultural sufrió daños intencionales.

Se refiere a un objeto que fue saqueado o dañado.

Similar a saqueado, con énfasis en el robo de pertenencias.

O termo 'depredado' carrega uma conotação de violência e destruição, frequentemente associada a conflitos, invasões ou atos de vandalismo. Implica não apenas dano físico, mas também a perda ou roubo de bens, como em um saque. É um termo forte que descreve um estado de ruína ou desordem severa.

Descreve o estado de uma localidade após um conflito.

Indica que o patrimônio cultural sofreu danos intencionais.

Refere-se a um objeto que foi saqueado ou danificado.

Similar a saqueado, com foco no roubo de pertences.