O comportamento dele desagradava a todos na reunião.

O cheiro da comida estragada desagradava profundamente.

Direct opposite, indicating satisfaction or happiness.

Implies contentment or fulfillment of expectations.

In English, 'displeased' functions as the simple past tense of the verb 'to displease' or as an adjective describing a state of dissatisfaction. It conveys a negative emotional response, ranging from mild annoyance to significant discontent. The Portuguese 'desagradava' is the imperfect past tense, often implying a continuous or habitual action in the past, which might be translated to 'displeased' in certain contexts or require a different phrasing like 'used to displease' depending on the specific nuance.

Describes a past state where food smell caused dissatisfaction.

Indicates a past emotional reaction of offense or dissatisfaction.

Shows a habitual past reaction of dissatisfaction.

Implies a feeling of being hurt or insulted.

Opuesto directo, indica satisfacción o felicidad.

Implica contento o cumplimiento de expectativas.

El término 'displeased' en inglés, que se traduce como 'desagradaba' en portugués, se utiliza para indicar que alguien no estaba satisfecho o estaba molesto por algo. La forma 'displeased' es el participio pasado, usado en tiempos compuestos o como adjetivo. En portugués, 'desagradava' es el pretérito imperfecto del indicativo, que a menudo implica una acción continua o habitual en el pasado. La traducción al inglés puede variar, a veces requiriendo 'displeased' y otras veces una construcción diferente según el matiz.

Nota sobre el uso de 'displeased' en inglés para sensaciones olfativas.

Nota sobre el uso de 'displeased' para expresar ofensa o disgusto.

Nota sobre 'displeased' como sinónimo de 'not pleasing' o 'causing dissatisfaction'.

Implica un sentimiento de ofensa o insulto.

Oposto direto, indicando satisfação ou felicidade.

Implica contentamento ou cumprimento de expectativas.

O termo 'displeased' em inglês, correspondente a 'desagradava' em português, é frequentemente usado para indicar que alguém não ficou satisfeito ou ficou irritado com algo. A forma 'displeased' é o particípio passado, usado em tempos compostos ou como adjetivo. Em português, 'desagradava' é o pretérito imperfeito do indicativo, descrevendo uma ação contínua ou habitual no passado. A nuance em inglês pode variar de leve desaprovação a forte insatisfação.

Nota sobre o uso de 'displeased' em inglês para sensações olfativas.

Nota sobre o uso de 'displeased' para expressar ofensa ou desgosto.

Nota sobre 'displeased' como sinônimo de 'not pleasing' ou 'causing dissatisfaction'.

Sugere um sentimento de mágoa ou insulto.

The Spanish verb 'desagradar' in its imperfect past form 'desagradaba' describes an action or state that continuously or habitually caused discontent, displeasure, or offense in the past. When translating to English, 'displeased' (simple past) is often used, but the continuous aspect of the Spanish imperfect might sometimes require a different phrasing to fully capture the nuance.

Note on the English usage of 'displeased' for olfactory sensations.

Note on the English usage of 'displeased' to express offense or displeasure.

Note on 'displeased' as a synonym for 'not pleasing' or 'causing dissatisfaction'.

O verbo 'desagradar' em espanhol, na forma 'desagradaba' (pretérito imperfeito), descreve uma ação ou estado que causava descontentamento, desgosto ou ofensa no passado de forma contínua ou habitual. É similar ao uso em português, podendo referir-se a sensações (paladar, olfato) ou a reações emocionais a comportamentos. A tradução para o inglês 'displeased' pode ser adequada, mas o tempo verbal em português (imperfeito) sugere uma continuidade que 'displeased' (passado simples) nem sempre capta completamente.

Nota sobre el uso de 'desagradaba' en español para sensaciones olfativas.

Oposto direto, indicando satisfação ou prazer.

Nota sobre o uso de 'desagradaba' em espanhol para sensações olfativas.

Nota sobre o uso de 'desagradaba' para expressar ofensa ou desgosto.

Nota sobre 'desagradaba' como sinônimo de 'no gustaba' ou 'causaba insatisfacción'.

Sugere uma leve irritação ou perturbação.

Sugere um sentimento de mágoa ou ultraje.

The English verb 'displease' conveys a sense of causing dissatisfaction, annoyance, or offense. The past imperfect form 'desagradava' in Portuguese corresponds to the simple past 'displeased' when describing a completed action or state in the past, or could imply a continuous state in the past. 'Displease' is often used in more formal contexts than 'annoy' or 'upset'. It can relate to sensory experiences (taste, smell) or emotional responses to actions or situations.

Refers to an unpleasant olfactory sensation.

Indicates offense or displeasure caused by behavior.

Expresses the idea of not pleasing or causing dissatisfaction.

Indicates strong aversion or revulsion, often related to taste or smell.

Opuesto directo, indica satisfacción o placer.

Sugiere satisfacer o contentar a alguien.

El verbo 'desagradar' en español, en su forma 'desagradaba' (pretérito imperfecto), se utiliza para describir una acción o estado que causaba descontento, disgusto u ofensa en el pasado de manera continua o habitual. Al igual que en portugués, puede referirse a sensaciones (gusto, olfato) o a reacciones emocionales ante comportamientos o situaciones. La intensidad puede variar desde una leve molestia hasta una ofensa seria, dependiendo del contexto.

Se refiere a una sensación olfativa desagradable.

Indica ofensa o disgusto causado por un comportamiento.

Expresa la idea de no gustar o causar insatisfacción.

Indica oposición o ir en contra de algo.

Implica un sentimiento de agravio o insulto.

O verbo 'desagradar' em português do Brasil é usado para expressar uma gama de sentimentos negativos, desde uma leve insatisfação até um profundo desgosto ou ofensa. A forma 'desagradava' (pretérito imperfeito) descreve uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma situação que estava ocorrendo repetidamente. Pode ser aplicado a sensações (paladar, olfato, visão), emoções (sentir-se ofendido) ou comportamentos (não agradar a alguém). A nuance é geralmente mais forte que um simples 'não gostar', implicando uma reação mais ativa de descontentamento.

Refere-se a uma sensação olfativa desagradável.

Indica uma ofensa ou desgosto causado por um comportamento.

Expressa a ideia de não agradar ou causar insatisfação.

Refere-se a algo que causa leve irritação ou perturbação.