A atitude dele desagradou a todos na reunião.

Caused happiness, satisfaction, or contentment.

The verb 'displease' in English conveys a sense of causing dissatisfaction, annoyance, or offense. The past tense form 'displeased' indicates an action completed in the past. It can refer to emotional reactions or sensory experiences, similar to its Portuguese counterpart, but often carries a slightly stronger connotation of offense or disapproval.

Indicates that something caused discontent or displeasure.

Refers to something that is not pleasant to the senses.

El verbo 'displease' en inglés se traduce comúnmente al español como 'desagradar'. La forma 'displeased' corresponde al pretérito perfecto simple español 'desagradó'. El matiz de significado es similar, indicando una falta de agrado o una reacción negativa, aunque en inglés puede tener una carga de ofensa más marcada en ciertos contextos.

Indica que algo causó descontento o disgusto.

Se refiere a algo que no es agradable a los sentidos.

Hirió los sentimientos o la dignidad de alguien.

Causou felicidade, satisfação ou contentamento.

O verbo 'displease' em inglês expressa a ideia de causar insatisfação, aborrecimento ou ofensa. A forma 'displeased' indica uma ação concluída no passado. Pode referir-se a reações emocionais ou experiências sensoriais, de forma semelhante ao seu correspondente em português, mas frequentemente carrega uma conotação ligeiramente mais forte de ofensa ou desaprovação.

Indica que algo causou descontentamento ou desgosto.

Refere-se a algo que não é agradável aos sentidos.

The Spanish verb 'desagradar' translates to 'displease' in English. The form 'desagradó' corresponds to the simple past tense 'displeased'. The meaning is consistent, indicating a lack of pleasure or a negative reaction. While the core meaning is shared, nuances in intensity or formality might exist between the languages.

El verbo 'desagradar' en español se utiliza para expresar que algo o alguien ha causado una impresión negativa, ya sea por disgusto, molestia o falta de agrado. La forma 'desagradó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción terminada en el pasado. Es un término común en diversos registros, desde lo cotidiano hasta lo formal.

Causou prazer, satisfação ou contentamento.

O verbo 'desagradar' em espanhol, assim como em português, expressa a ideia de causar uma impressão negativa, seja por desgosto, incômodo ou falta de agrado. A forma 'desagradó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado. É um termo comum em diversos registros linguísticos.

Feriu os sentimentos ou a dignidade de alguém.

O verbo 'desagradar' em português do Brasil é usado para expressar uma experiência negativa, seja emocional (causar desgosto) ou sensorial (ser desagradável ao paladar ou olfato). A forma 'desagradou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. É comum em contextos formais e informais para descrever reações a ações, palavras ou sensações.