Ele falava descomedidamente sobre seus problemas.

Agiram descomedidamente na festa, causando transtornos.

In a way that is fair, sensible, and justifiable.

In a way that shows good judgment and common sense.

The adverb 'unreasonably' describes an action performed without reason, sense, or moderation. It implies a lack of justification or an excessiveness that defies common sense. In English, it's often used to characterize behavior, spending, or decisions that are considered over the top, illogical, or excessive to a degree that is difficult to comprehend or accept.

Register note on using 'unreasonably' for excess.

Register note on using 'unreasonably' in financial contexts.

Register note on using 'unreasonably' for excessive speech.

Beyond the limit considered normal, acceptable, or healthy.

Without restraint or moderation; excessively.

In a way that cannot be controlled or restrained; wildly.

De una manera justa, sensata y justificable.

De una manera que demuestra buen juicio y sentido común.

El adverbio inglés 'unreasonably' describe una acción realizada sin razón, sentido común o moderación. Implica una falta de justificación o un exceso que desafía el sentido común. Se utiliza a menudo para caracterizar comportamientos, gastos o decisiones que se consideran exagerados, ilógicos o excesivos hasta un punto difícil de comprender o aceptar.

Nota en español sobre el uso de 'unreasonably' para describir exceso.

Nota en español sobre el uso de 'unreasonably' en contextos financieros.

Nota en español sobre el uso de 'unreasonably' para describir habla excesiva.

Más allá del límite considerado normal, aceptable o saludable.

Sin moderación o restricción; excesivamente.

De una manera que no puede ser controlada o restringida; salvajemente.

De maneira justa, sensata e justificável.

O advérbio 'unreasonably' em inglês descreve uma ação realizada sem razão, bom senso ou moderação. Implica uma falta de justificação ou um excesso que desafia a lógica ou o senso comum. É frequentemente usado para qualificar comportamentos, gastos ou decisões que são considerados exagerados, ilógicos ou excessivos a ponto de serem difíceis de entender ou aceitar.

Nota de registo sobre o uso de 'unreasonably' para descrever excesso.

Nota de registo sobre o uso de 'unreasonably' em contextos financeiros.

Nota de registo sobre o uso de 'unreasonably' para descrever fala excessiva.

Indica algo que ultrapassa o limite razoável ou moderado.

De uma forma que não pode ser controlada ou contida.

The Spanish adverb 'desmesuradamente' describes an action performed without measure, limit, or proportion. It implies an excess that goes beyond the reasonable or expected. It is used to qualify acts, expenses, or behaviors that are exaggerated, disproportionate, and often carry a negative connotation of lacking control or good sense.

Note in English about the usage of 'desmesuradamente' for excess.

Note in English about the usage of 'desmesuradamente' in financial contexts.

Note in English about the usage of 'desmesuradamente' for excessive speech.

O advérbio 'desmesuradamente' em espanhol descreve uma ação realizada sem medida, limite ou proporção. Implica um excesso que vai além do razoável ou esperado. É utilizado para qualificar atos, gastos ou comportamentos que são exagerados, desproporcionais e, frequentemente, com uma conotação negativa de falta de controle ou sensatez.

Com moderação, com medida, de forma razoável.

Em grau ou quantidade que não excede o limite aceitável.

Com prudência e bom senso, evitando excessos.

Nota sobre o uso de 'desmesuradamente' para indicar excesso.

Nota sobre o uso de 'desmesuradamente' em contextos financeiros.

Nota sobre o uso de 'desmesuradamente' para descrever fala excessiva.

Sem medida, sem proporção, em grau muito elevado.

Sem controle, de forma selvagem ou descontrolada.

In a fair, sensible, and justifiable manner.

The adverb 'unreasonably' describes an action performed without reason, sense, or moderation. It implies a lack of justification or excessiveness. In English, it often carries a connotation of being illogical or excessive to a degree that defies common sense. It can be applied to actions, spending, or behavior that is considered over the top or lacking proper consideration.

Usage in the context of excessive eating.

Usage in the context of excessive financial spending.

Usage in the context of excessive or uncontrolled speech.

Indicates something that goes beyond reasonable or moderate limits.

In a way that cannot be controlled or restrained.

Con moderación, con medida, de forma razonable.

En grado o cantidad que no excede el límite aceptable.

Con prudencia y buen juicio, evitando excesos.

El adverbio 'desmesuradamente' se refiere a una acción realizada sin medida, límite o proporción. Implica un exceso que va más allá de lo razonable o esperado. En español, se utiliza para calificar actos, gastos o comportamientos que son exagerados o desproporcionados, a menudo con una connotación negativa de falta de control o sensatez.

Uso en el contexto de gastos financieros excesivos.

Uso en el contexto de hablar en exceso o sin control.

Indica algo que sobrepasa el límite razonable o moderado.

Sin medida, sin proporción, en grado muy elevado.

Sin control, de manera salvaje o desbocada.

O advérbio 'descomedidamente' descreve uma ação realizada sem moderação, limite ou controle. Pode ser aplicado a diversas situações, como comer, gastar, falar ou agir de forma excessiva. A raiz 'comedir' remete à ideia de medida e moderação, portanto, o advérbio indica a ausência dessas qualidades. Em português do Brasil, seu uso é comum para enfatizar a intensidade de um comportamento que ultrapassa o razoável.

Uso em contexto de alimentação excessiva.

Uso em contexto de gastos financeiros excessivos.

Uso em contexto de fala excessiva ou sem controle.

Sem regras, sem controle, de forma licenciosa.