Palavras

desligamento-coletivo

Composto de 'desligamento' (substantivo) e 'coletivo' (adjetivo).

Origem

Século XX

Composto de 'desligar' (do latim *dis-* + *ligare*, soltar, separar) e 'coletivo' (do latim *collectivus*, relativo a um conjunto). A formação é analítica e descritiva, indicando uma ação de desconexão realizada por um grupo.

Mudanças de sentido

Século XX

Inicialmente, referia-se a processos formais de desvinculação de pessoal em empresas ou instituições.

Final do Século XX - Início do Século XXI

Ampliação para incluir paralisações e greves, com conotação de ação organizada e reivindicatória.

Atualidade

Inclui o sentido de desconexão digital voluntária ou coordenada, além dos usos corporativos e sociais. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO

O termo 'desligamento-coletivo' adquiriu nuances. Em contextos corporativos, geralmente remete a demissões em massa, com forte carga negativa. No entanto, em movimentos sociais ou trabalhistas, pode ser sinônimo de greve ou paralisação, indicando uma força coletiva. Recentemente, com o avanço da vida digital, o termo pode ser usado metaforicamente para descrever a saída em massa de usuários de uma plataforma ou rede social, ou um 'detox digital' coordenado, conferindo-lhe um caráter mais neutro ou até positivo em certos círculos.

Primeiro registro

Meados do Século XX

Registros em jornais e documentos corporativos da época, referindo-se a processos de reestruturação empresarial e demissões em larga escala. (Ex: Arquivos de jornais de grande circulação, relatórios de empresas).

Momentos culturais

Anos 1980-1990

Cenário de privatizações e reestruturações econômicas no Brasil, que frequentemente resultavam em 'desligamentos-coletivos' noticiados pela mídia.

Anos 2010-2020

Aumento da discussão sobre 'desligamento-coletivo' no setor de tecnologia global e brasileiro, com forte impacto na percepção pública e no debate sobre o futuro do trabalho.

Conflitos sociais

Século XX - Atualidade

Associado a conflitos trabalhistas, greves, protestos e disputas entre empregadores e empregados. A palavra carrega o peso de perdas de emprego e instabilidade econômica para os afetados.

Vida emocional

Século XX - Atualidade

Geralmente evoca sentimentos de insegurança, medo, incerteza e, por vezes, revolta ou solidariedade, dependendo da perspectiva (empregado vs. empregador, manifestante vs. autoridade).

Vida digital

Anos 2010 - Atualidade

Termo utilizado em notícias e discussões online sobre demissões em massa em startups e gigantes da tecnologia. Também aparece em discussões sobre 'desconexão digital' ou 'detox digital' em fóruns e redes sociais.

Atualidade

Buscas por 'desligamento coletivo' aumentam significativamente após anúncios de grandes empresas. Hashtags como #demissaoemassa e #layoffs são comuns.

Representações

Século XX - Atualidade

Frequentemente retratado em noticiários, documentários sobre economia e trabalho, e em dramas televisivos ou cinematográficos que abordam crises empresariais ou sociais.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'Mass layoff' ou 'collective dismissal'. Espanhol: 'Despido colectivo' ou 'cese colectivo'. Ambos os termos em inglês e espanhol refletem diretamente o sentido de demissão em massa ou desligamento conjunto de pessoal. O uso em português pode abranger um espectro ligeiramente mais amplo, incluindo paralisações não estritamente ligadas a demissões.

Relevância atual

Atualidade

O termo mantém alta relevância no discurso econômico, social e midiático, especialmente em períodos de instabilidade econômica global e reestruturações corporativas. A sua aplicação ao contexto digital também o mantém atualizado.

Formação Lexical e Primeiros Usos

Século XX - Formação a partir de 'desligar' (do latim *dis-* + *ligare*, soltar, separar) e 'coletivo' (do latim *collectivus*, relativo a um conjunto). O termo composto surge para descrever ações conjuntas de desconexão.

Consolidação e Ampliação de Uso

Final do Século XX e Início do Século XXI - O termo ganha relevância em contextos corporativos e sociais, referindo-se a demissões em massa, greves ou paralisações conjuntas, e também a desconexões digitais simultâneas.

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Atualidade - Amplamente utilizado em notícias sobre mercado de trabalho, movimentos sociais e fenômenos da internet. Pode ter conotações negativas (demissões) ou neutras/positivas (greves, paralisações estratégicas, desconexão digital voluntária).

desligamento-coletivo

Composto de 'desligamento' (substantivo) e 'coletivo' (adjetivo).

PalavrasConectando idiomas e culturas