engrossar-se

Deriva do latim 'grossus', que significa 'grosso', 'espesso', 'denso'. O sufixo '-ar' forma o verbo, e o pronome reflexivo 'se' indica que a ação recai sobre o sujeito.

Sentido literal de tornar-se fisicamente mais espesso ou denso (ex: um líquido engrossa).

Expansão para sentidos figurados: aumentar a intensidade de algo (ex: a tempestade engrossa), tornar-se mais grave ou sério, e juntar-se a um grupo (ex: engrossar as fileiras).

Consolidação dos sentidos figurados, com forte uso em contextos de protestos e manifestações sociais ('engrossar o protesto'), e em expressões coloquiais indicando aumento de volume ou participação ('engrossar a multidão').

O sentido de 'juntar-se a um grupo' ganhou particular relevância em contextos de mobilização social e política, onde 'engrossar' significa aumentar o número de participantes, conferindo mais força e visibilidade ao movimento.

Registros em textos literários e administrativos da época já indicam o uso do verbo 'engrossar' com sentidos próximos ao literal e ao figurado inicial de aumento de densidade ou quantidade.

A expressão 'engrossar o caldo' tornou-se comum na linguagem popular, referindo-se a aumentar a complexidade ou a gravidade de uma situação, muitas vezes de forma negativa.

O verbo 'engrossar' e a forma reflexiva 'engrossar-se' foram frequentemente utilizados em relatos e notícias sobre manifestações políticas e sociais, indicando o aumento da participação popular.

A palavra é recorrente em notícias e discussões sobre protestos sociais, greves e movimentos de rua, onde 'engrossar' significa aderir e aumentar a força do grupo.

O ato de 'engrossar' manifestações é frequentemente associado a conflitos sociais e políticos, onde a adesão de mais pessoas visa pressionar por mudanças ou expressar descontentamento. A palavra carrega o peso da mobilização e da contestação.

Em contextos de protestos, 'engrossar as fileiras' ou 'engrossar o protesto' implica em aumentar a massa crítica, tornando o movimento mais visível e, potencialmente, mais impactante para as autoridades ou para a opinião pública.

A palavra 'engrossar-se' pode evocar sentimentos de força, união e poder coletivo quando usada em contextos de manifestação. Em outros usos, pode sugerir complicação, gravidade ou até mesmo uma perda de controle (como um líquido que engrossa demais).

A palavra é frequentemente usada em redes sociais e plataformas de notícias para descrever a adesão a eventos, protestos e movimentos online e offline. Hashtags como #VemEngrossar ou #EngrossaOProtesto são comuns em contextos de mobilização.

Em memes e discussões informais, 'engrossar' pode ser usado de forma irônica ou para descrever a participação em eventos ou discussões que ganham grande volume de comentários ou participantes.

Filmes, séries e novelas frequentemente retratam cenas de protestos e manifestações onde personagens são incentivados a 'engrossar' a multidão, simbolizando a força do coletivo e a expressão de demandas sociais.

Inglês: 'To swell the ranks' (engrossar as fileiras), 'to join in' (juntar-se a), 'to thicken' (tornar-se mais denso). Espanhol: 'Engrosar' (literalmente engrossar, aumentar), 'sumarse' (juntar-se a), 'unirse a la multitud' (juntar-se à multidão). Francês: 'Grossir' (engrossar, aumentar), 'se joindre à' (juntar-se a).