ensejo

Do latim 'inceptium', significando 'começo', 'início', 'princípio'. Derivado do verbo 'incipere' (começar).

Oportunidade, ocasião propícia para iniciar algo.

Mantém o sentido de ocasião propícia, mas expande para incluir motivo ou razão para uma ação. → ver detalhes

A palavra 'ensejo' passou de um sentido mais restrito de 'início' ou 'oportunidade para começar' para um uso mais amplo que abrange qualquer momento favorável ou circunstância que motive uma ação. Por exemplo, em vez de dizer 'esta é a ocasião para começar', diz-se 'este é o ensejo para agir'. O sentido de 'motivo' ou 'razão' também se consolidou, como em 'sem ensejo para tal'. A palavra carrega uma conotação de conveniência e timing favorável.

Registros em textos galego-portugueses medievais, como em crônicas e poesia.

Presente em obras literárias e documentos históricos, denotando formalidade e um vocabulário mais erudito.

Utilizada em letras de música, especialmente em gêneros mais tradicionais como o samba e a bossa nova, para evocar momentos ou oportunidades significativas.

Menos comum em gírias e internetês contemporâneos, mas aparece em textos formais e em conteúdos que buscam um tom mais elaborado ou poético.

Buscas relacionadas a sinônimos e usos em redações e concursos públicos.

Inglês: 'opportunity', 'occasion', 'chance', 'reason'. Espanhol: 'ocasión', 'oportunidad', 'motivo', 'pretexto'. Francês: 'occasion', 'opportunité', 'motif'.

A palavra 'ensejo' mantém sua relevância em contextos formais, literários e acadêmicos no Brasil. É frequentemente utilizada em redações, discursos e textos que demandam um vocabulário mais rico e preciso, evitando a repetição de termos mais comuns como 'oportunidade' ou 'chance'.