epopeia

Do grego 'epopoiía' (ἐποποιία), junção de 'epos' (ἔπος, palavra, verso) e 'poiein' (ποιεῖν, fazer, criar).

Narrativa longa em verso sobre feitos heroicos e grandiosos.

Uso metafórico para descrever eventos ou trajetórias de grande magnitude e heroísmo.

A palavra 'epopeia' transcende seu significado estrito de poema narrativo para abranger, de forma figurada, acontecimentos históricos marcantes, jornadas pessoais de grande impacto ou até mesmo a saga de um povo, como em 'a epopeia da colonização do Brasil'.

Registros em obras literárias portuguesas do período, refletindo a influência renascentista e a adoção de termos clássicos.

Estudo e imitação das epopeias clássicas gregas e romanas na literatura europeia.

Revitalização do gênero épico e interesse por narrativas nacionais e heroicas.

Uso da palavra para descrever eventos históricos de grande escala, como a Segunda Guerra Mundial, ou a saga de construção de obras monumentais.

Filmes históricos ou de aventura com narrativas grandiosas e heróicas são frequentemente descritos como 'epopeias'.

Obras literárias que narram longas jornadas, conflitos e feitos notáveis.

Inglês: 'Epic' (mesma origem grega, usado tanto para o gênero literário quanto metaforicamente para algo grandioso). Espanhol: 'Epopeya' (idêntico ao português em origem e uso). Francês: 'Épopée' (mesma raiz e significado). Alemão: 'Epos' (termo mais técnico para o gênero, mas 'Heldengeschichte' - história de herói - pode ser usado metaforicamente).

A palavra 'epopeia' mantém sua força no discurso literário e crítico, mas sua aplicação metafórica é comum para descrever narrativas de superação, eventos históricos de grande impacto ou a jornada de indivíduos e grupos em busca de objetivos grandiosos, como em 'a epopeia da exploração espacial' ou 'a epopeia de um time de futebol rumo ao título'.