juramento

Do latim 'iuramentum', substantivo verbal de 'iurare' (jurar), relacionado a 'ius' (direito, lei). Significa ato de jurar, promessa solene.

Mantém o sentido de promessa solene e vinculativa, com forte conotação religiosa e legal. Era um ato de fé e compromisso.

O sentido de promessa solene e formal se mantém, especialmente em contextos jurídicos (juramento de testemunha, de posse) e militares. Em contextos pessoais, refere-se a promessas de grande peso emocional e compromisso.

A palavra 'juramento' é formal e dicionarizada, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'. Seu uso é restrito a situações que exigem solenidade e veracidade comprovada, raramente sendo usada em linguagem coloquial informal.

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português antigo, refletindo a influência do latim eclesiástico e jurídico.

Presente em crônicas, poemas épicos e textos legais, onde juramentos selavam alianças, compromissos e verdades.

Fundamental em cerimônias de posse de governantes e em tribunais, onde a verdade é afirmada sob juramento.

A quebra de um juramento historicamente acarreta graves consequências sociais e morais, sendo vista como traição ou perjúrio.

Associada a sentimentos de solenidade, compromisso inabalável, verdade absoluta e, em caso de quebra, a sentimentos de culpa, traição e desonra.

Frequentemente retratado em cenas de tribunal, cerimônias militares, ou em momentos dramáticos onde personagens fazem promessas de vida ou morte.

Inglês: 'oath' (juramento, promessa solene). Espanhol: 'juramento' (mesma origem e sentido). Francês: 'serment' (juramento, promessa solene).

A palavra 'juramento' mantém sua relevância em contextos formais e legais, como em depoimentos judiciais, posse de cargos públicos e cerimônias militares. Continua a simbolizar um compromisso de máxima seriedade e veracidade.