Palavras

justa

Do latim iustus, -a, -um, 'justo, equitativo, reto'.

Origem

Latim

Do latim 'justus', relacionado a 'jus' (direito, lei). O termo carrega a ideia de conformidade com a norma, a equidade e a retidão.

Mudanças de sentido

Latim e Idade Média

Conformidade com a lei divina e humana, retidão moral, equidade.

Período Moderno e Contemporâneo

Ação ou caráter que reflete princípios éticos e morais corretos; imparcialidade; retidão. O sentido se mantém forte, mas se aplica a contextos mais amplos da vida social e pessoal.

A palavra 'justa' como adjetivo para descrever uma pessoa ou ação que age com justiça, retidão de caráter ou conformidade com o que é certo, é amplamente utilizada. O conceito de 'justiça' permeia debates sociais, políticos e jurídicos, com diferentes interpretações sobre o que constitui 'justo' em diversas esferas.

Primeiro registro

Século XIII

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português, derivados do latim. A palavra 'justiça' e seus derivados como 'justo' e 'justa' já estavam em uso.

Momentos culturais

Idade Média

Conceito central na filosofia escolástica e nos códigos legais. A 'justiça divina' e a 'justiça terrena' eram temas recorrentes.

Iluminismo

A ideia de 'justiça natural' e direitos inalienáveis ganha força, influenciando revoluções e constituições.

Brasil Colônia e Império

Debates sobre a justiça da escravidão e a aplicação das leis portuguesas.

Brasil República

A busca por uma 'justiça social' torna-se um lema em movimentos políticos e sociais, especialmente a partir do século XX.

Atualidade

A palavra 'justa' e o conceito de 'justiça' são centrais em discussões sobre direitos humanos, igualdade, políticas públicas e reformas do sistema judiciário.

Conflitos sociais

Brasil Colônia e Império

A percepção de 'justiça' era radicalmente diferente entre senhores e escravizados, colonizadores e povos originários.

Século XX e XXI

Lutas por 'justiça social', igualdade racial, de gênero e econômica. Manifestações e movimentos sociais frequentemente reivindicam ações 'justas' e denunciam injustiças.

Vida emocional

Geral

A palavra 'justa' evoca sentimentos de retidão, equidade, moralidade e correção. A ausência de justiça gera indignação, revolta e sofrimento.

Vida digital

Atualidade

Termos como 'justiça social', 'justiça para todos' e 'justa causa' são frequentemente usados em redes sociais, hashtags e discussões online sobre política e direitos. A palavra aparece em memes e conteúdos virais que criticam ou celebram atos de justiça ou injustiça.

Representações

Século XX e XXI

Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente buscam ou representam a 'justiça'. O sistema judiciário e a luta por um julgamento 'justo' são temas recorrentes em dramas e documentários.

Comparações culturais

Inglês: 'just' (adjetivo) e 'justice' (substantivo), com origem no latim 'justus'. Espanhol: 'justo' (adjetivo) e 'justicia' (substantivo), também do latim 'justus'. Francês: 'juste' (adjetivo) e 'justice' (substantivo). Alemão: 'gerecht' (adjetivo) e 'Gerechtigkeit' (substantivo), com raiz germânica ligada à retidão e à lei.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'justa' e o conceito de 'justiça' permanecem extremamente relevantes no Brasil, sendo pilares de debates sobre direitos humanos, igualdade, políticas públicas, reformas legais e a construção de uma sociedade mais equitativa. A busca por uma 'justiça' que contemple as diversas realidades sociais é um tema constante.

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'justus', que significa 'conforme à lei', 'reto', 'equitativo'. Inicialmente, referia-se à conformidade com a lei divina e humana, e à retidão moral.

Evolução Medieval e Moderna

Idade Média ao Século XVIII - A palavra 'justa' (como adjetivo) e 'justiça' (como substantivo) mantêm seu sentido de equidade, retidão e conformidade com a lei. É um conceito central na filosofia, teologia e direito.

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XIX até a Atualidade - No Brasil, a palavra 'justa' como adjetivo para descrever uma pessoa ou ação que age com justiça, retidão de caráter ou conformidade com o que é certo, é amplamente utilizada. O conceito de 'justiça' permeia debates sociais, políticos e jurídicos.

justa

Do latim iustus, -a, -um, 'justo, equitativo, reto'.

PalavrasConectando idiomas e culturas