laicidade

Derivado do francês 'laïcité', por sua vez derivado de 'laïque' (laico), do grego 'laikós' (do povo).

Origem

Século XIX

Do francês 'laïcité', derivado do grego 'laikós' (do povo, secular), que remete a 'laós' (povo).

Mudanças de sentido

Século XIX - Início do Século XX

Inicialmente associada à luta pela emancipação do Estado em relação à influência religiosa, ganhando contornos de um princípio republicano e democrático.

A laicidade, neste período, era vista como um pilar para a construção de uma sociedade mais justa e igualitária, onde as decisões públicas não seriam pautadas por dogmas religiosos específicos. A separação entre Igreja e Estado era o foco principal.

Meados do Século XX - Atualidade

O conceito se expande para abranger a neutralidade do Estado em relação a todas as confissões religiosas e a garantia da liberdade de crença e de não crença para todos os cidadãos.

Hoje, a laicidade implica não apenas a ausência de uma religião oficial, mas também a proteção contra a discriminação religiosa e a promoção de um espaço público onde diversas visões de mundo possam coexistir pacificamente. A 'laicidade aberta' ou 'laicidade positiva' são debates contemporâneos que buscam conciliar a neutralidade com o reconhecimento da diversidade religiosa.

Primeiro registro

Final do Século XIX

A entrada do termo no português brasileiro se dá em meados do século XIX, com a intensificação dos debates sobre a separação Igreja-Estado, culminando na Proclamação da República.

Momentos culturais

Final do Século XIX

A adoção da laicidade como princípio constitucional no Brasil, após a Proclamação da República em 1889, marca um ponto crucial na história do país.

Século XX

Debates sobre a presença de símbolos religiosos em escolas públicas e a participação de religiosos em cargos políticos refletem a aplicação e os desafios da laicidade.

Atualidade

A laicidade é tema recorrente em discussões sobre políticas públicas, liberdade de expressão e direitos das minorias religiosas.

Conflitos sociais

Século XX - Atualidade

Conflitos surgem em torno da interpretação e aplicação da laicidade, especialmente em relação à influência religiosa em instituições públicas, como escolas e hospitais, e em debates sobre temas morais.

Vida emocional

Século XIX - Início do Século XX

Associada a sentimentos de progresso, modernidade e libertação do jugo religioso.

Atualidade

Pode evocar sentimentos de proteção da diversidade e igualdade para alguns, e de restrição à liberdade religiosa para outros, dependendo da perspectiva.

Vida digital

Atualidade

Termo frequentemente buscado em contextos acadêmicos, jurídicos e políticos. Aparece em debates online, artigos de opinião e discussões em redes sociais sobre liberdade religiosa e o papel do Estado.

Comparações culturais

Século XIX - Atualidade

Inglês: 'Secularism' (mais amplo, abrange a separação entre religião e instituições civis em geral). Espanhol: 'Laicidad' (termo muito similar, com origem e uso comparáveis ao português). Francês: 'Laïcité' (o termo original, com forte carga histórica e cultural na França, frequentemente associado a um modelo mais rigoroso de separação).

Relevância atual

Atualidade

A laicidade permanece um conceito central para a manutenção de um Estado democrático e pluralista, sendo fundamental para a garantia dos direitos de todos os cidadãos, independentemente de suas crenças ou descrenças.

Origem Etimológica

Deriva do francês 'laïcité', termo cunhado no século XIX, que por sua vez se origina do grego 'laikós' (do povo, secular), relacionado a 'laós' (povo).

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'laicidade' adentra o vocabulário português, especialmente no Brasil, a partir do final do século XIX e início do século XX, impulsionada por debates políticos e sociais sobre a separação entre Igreja e Estado.

Uso Contemporâneo

A palavra é amplamente utilizada em discussões sobre educação, política, direitos humanos e a neutralidade do Estado em matéria religiosa, sendo um conceito fundamental em democracias modernas.

laicidade

Derivado do francês 'laïcité', por sua vez derivado de 'laïque' (laico), do grego 'laikós' (do povo).

PalavrasConectando idiomas e culturas