A lei obrigaste os cidadãos a pagar impostos.

The opposite of being constrained or obligated.

Indicates permission rather than compulsion.

The English equivalent 'forced' captures the essence of 'obrigaste'. It implies that the subject ('you', second person singular) applied pressure, coercion, or made someone/oneself do something. The context determines whether it's physical force, moral pressure, or a strong suggestion. The past tense indicates a completed action.

Indicates self-compulsion or external pressure to complete an action.

Describes an action performed with significant physical effort or coercion.

Implies a stronger sense of necessity or moral obligation.

A more general term for causing someone to do something.

La forma 'obligaste' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'obligar'. Se refiere a una acción completada en el pasado donde el sujeto ('tú') forzó, coaccionó o impuso algo a alguien, o se impuso algo a sí mismo. El uso puede variar en formalidad, pero generalmente implica imposición o compromiso.

Indica que la persona fue forzada o se comprometió a hacer algo.

Describe una situación en la que una persona es compelida a actuar.

Sinónimo directo, enfatiza la coerción.

Implica la imposición de una norma o condición.

O oposto de ser constrangido ou obrigado.

O equivalente em inglês 'forced' captura a essência de 'obrigaste'. Implica que o sujeito ('tu', segunda pessoa do singular) aplicou pressão, coerção, ou fez alguém/a si mesmo fazer algo. O contexto determina se é força física, pressão moral ou uma forte sugestão. O tempo passado indica uma ação concluída.

Indica autocoerção ou pressão externa para completar uma ação.

Descreve uma ação realizada com esforço físico significativo ou coerção.

Implica um senso mais forte de necessidade ou obrigação moral.

Sugere que foram usadas ameaças ou força.

Um termo mais geral para fazer alguém fazer algo.

The Spanish equivalent 'obligaste' translates to 'forced' or 'compelled' in English. It refers to the second-person singular past tense, indicating an action completed where the subject ('tú') imposed something on someone else or oneself. The nuance depends heavily on the context, ranging from physical force to moral obligation.

O oposto de ser forçado ou constrangido.

A forma 'obligaste' corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'obligar'. Refere-se a uma ação concluída no passado em que o sujeito ('tu') forçou, coagiu ou impôs algo a alguém, ou se impôs algo a si mesmo. O uso pode variar em formalidade, mas geralmente implica imposição ou compromisso.

Indica que a pessoa foi forçada ou se comprometeu a fazer algo.

Descreve uma situação em que uma pessoa é compelida a agir.

Implica a imposição de uma norma ou condição.

A forma 'obrigaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'obrigar'. Refere-se a uma ação concluída no passado em que o sujeito (tu) forçou, coagiu ou impôs algo a alguém, ou foi imposto a si mesmo. O uso pode variar em formalidade e contexto, mas geralmente carrega a ideia de imposição ou compromisso.

Enfatiza a ausência de coerção ou compromisso imposto.

Implica uma pressão mais psicológica ou social.

Sugere a imposição de uma regra ou condição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.