possível
Do latim 'possibilis'.
Origem
Do latim 'possibilis', significando 'que pode ser feito', 'exequível', derivado de 'posse' (poder) e '-ibilis' (sufixo de possibilidade).
Mudanças de sentido
Mantém o sentido latino de realizável ou provável, presente em textos religiosos e administrativos.
Expande seu uso em tratados filosóficos e científicos, discutindo a natureza do que é ou não realizável.
Adquire conotações de potencial e oportunidade, especialmente em contextos de planejamento, inovação e desenvolvimento pessoal. → ver detalhes
No uso contemporâneo, 'possível' é frequentemente empregado para indicar um horizonte de expectativas, um estado de coisas que pode vir a ser. Em discursos motivacionais e de negócios, 'tornar o impossível possível' é uma expressão comum que ressignifica a palavra, associando-a à superação de limites e à inovação.
Primeiro registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como em crônicas e documentos notariais, atestam o uso da palavra com seu sentido original.
Momentos culturais
A palavra é central em discussões sobre o futuro, progresso tecnológico e utopias/distopias na literatura e no cinema.
Presente em slogans publicitários, discursos políticos e canções que evocam esperança ou desafio.
Comparações culturais
Inglês: 'possible' (mesma origem latina, sentido idêntico). Espanhol: 'posible' (mesma origem latina, sentido idêntico). Francês: 'possible' (mesma origem latina, sentido idêntico). Italiano: 'possibile' (mesma origem latina, sentido idêntico).
Relevância atual
A palavra 'possível' continua sendo um pilar da comunicação, essencial para expressar incerteza, potencial, viabilidade e planos futuros em todos os âmbitos da vida social e profissional.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'possibilis', que significa 'que pode ser feito', 'exequível', formado por 'posse' (poder) e o sufixo '-ibilis' (sufixo de possibilidade).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'possível' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido latino de algo realizável ou provável. Sua presença é atestada desde os primeiros textos em português.
Evolução e Nuances de Sentido
Ao longo dos séculos, 'possível' manteve seu núcleo semântico, mas ganhou nuances de probabilidade, viabilidade e potencial. Tornou-se um termo fundamental em raciocínios lógicos, científicos e cotidianos.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente, 'possível' abrange desde o estritamente factível até o meramente provável, sendo um adjetivo de alta frequência em diversos registros linguísticos.
Do latim 'possibilis'.