Você privaste o seu irmão de um direito.

Tu privaste de prazeres para alcançar o sucesso.

'Deprived' as an adjective often carries connotations of social or economic disadvantage. It is used to describe individuals, families, or areas that lack essential resources, opportunities, or comforts. The term can imply a sense of injustice or hardship.

Describes areas or people lacking basic resources or opportunities.

Indicates a lack of something essential or desired.

Refers to people lacking the necessities of life.

Que tiene ventajas o beneficios especiales.

En español, 'deprived' como adjetivo se traduce comúnmente como 'desfavorecido', 'carente' o 'necesitado', especialmente al referirse a condiciones socioeconómicas. Implica una falta de recursos, oportunidades o comodidades esenciales, a menudo con una connotación de injusticia.

Describe áreas o personas que carecen de recursos básicos o oportunidades.

Se refiere a personas o áreas con desventajas sociales o económicas.

Indica que alguien carece de lo necesario.

Similar a necesitado, enfatiza la falta de algo.

Indica ter abundância, o oposto de 'deprived'.

Em inglês, 'deprived' pode funcionar tanto como particípio passado do verbo 'deprive' quanto como adjetivo. Como adjetivo, frequentemente descreve condições de pobreza, falta de recursos ou oportunidades, sendo traduzido para o português como 'carente', 'desprovido' ou 'privado', dependendo do contexto.

Nota sobre o uso de 'deprived' como adjetivo em inglês, traduzido como 'carente' ou 'privado' em português.

Usado para descrever áreas ou pessoas com falta de recursos básicos.

Indica a falta de algo, similar a 'deprived'.

Opposite of preventing or withholding something.

Opposite of depriving someone of something.

The Spanish form 'privaste' (you deprived) translates to 'you deprived' in English. It reflects the second-person singular past tense of the verb 'to deprive', used both transitively and reflexively.

Note on the use of 'privaste' in Spanish, corresponding to 'you deprived' in English.

Significa impedir a alguien de tener o disfrutar de algo.

Used when someone voluntarily gives up something.

Similar to abstained, with emphasis on giving up.

La forma 'privaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'privar'. Se utiliza tanto para la acción de impedir que alguien tenga algo como para la de abstenerse voluntariamente de algo.

Indica la acción de abstenerse o renunciar a algo.

Usado cuando se quita algo necesario o deseado.

Implica quitarle algo a alguien, a menudo posesiones.

A forma 'privaste' em espanhol é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'privar'. Corresponde diretamente à forma homônima em português do Brasil, com os mesmos significados de impedir ou abster-se.

Nota sobre o uso de 'privaste' em espanhol, correspondendo a 'tu privaste' em português.

Usado quando alguém renuncia voluntariamente a algo.

Similar a abster-se, com ênfase na desistência.

The English verb 'deprive' primarily means to prevent someone from having or enjoying something, or to withhold something necessary or desired. The reflexive form 'deprive oneself of' indicates voluntary abstention. The past tense 'deprived' corresponds to the Portuguese 'privaste' in both transitive and reflexive uses.

Indicates the action of abstaining or renouncing something.

Means to prevent someone from having or enjoying something.

Used when preventing someone from having something.

El verbo 'privar' en español tiene significados similares al portugués y al inglés. Puede referirse a impedir que alguien tenga o disfrute de algo (privar a alguien de algo) o a la abstención voluntaria (privarse de algo). La forma 'privaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo, aplicable a ambos usos.

Forma verbal del pretérito perfecto simple de 'privar'.

O verbo 'privar' em português do Brasil pode ter dois sentidos principais: o de impedir alguém de ter ou usar algo (transitivo direto) ou o de abster-se de algo (pronominal). A forma 'privaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, usada tanto para um quanto para o outro sentido, dependendo do contexto e da presença do pronome 'se'.

Indica a ação de se abster ou renunciar a algo.

Significa impedir alguém de ter ou desfrutar de algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.