A reunião de diretoria acontece quadrimestralmente.

Opposite frequency, occurring once a month.

Opposite frequency, occurring once a year.

The term 'quarterly' in English refers to something that occurs every three months, representing one quarter of a year. It is frequently used in business and finance for reporting earnings, holding meetings, or publishing updates. It's important to distinguish this from the Portuguese 'quadrimestralmente', which denotes a four-month period.

Indicates a frequency of four times per year.

Used as an adjective to describe something that happens or is published every three months.

A less common synonym, emphasizing the three-month interval.

A phrase clarifying the number of occurrences within a year.

Frecuencia opuesta, ocurre una vez al mes.

Frecuencia opuesta, ocurre una vez al año.

El término inglés 'quarterly' se refiere a algo que ocurre cada tres meses, es decir, un cuarto de año. Es muy común en el ámbito de los negocios y las finanzas para informes de resultados, reuniones o publicaciones. Es importante diferenciarlo del español 'cuatrimestralmente', que indica un período de cuatro meses.

Nota sobre el uso de 'quarterly' como adjetivo en inglés, refiriéndose a un período de tres meses.

Ejemplo de 'quarterly' como adjetivo en un contexto financiero.

Uso de 'quarterly' como adjetivo para describir la frecuencia de una publicación.

Adjetivo en español que se refiere a un período de tres meses.

Expresión que aclara la periodicidad de tres meses.

Frequência oposta, ocorrendo uma vez por mês.

Frequência oposta, ocorrendo uma vez por ano.

O termo inglês 'quarterly' refere-se a um período de três meses (um quarto de ano). É amplamente utilizado em finanças, negócios e educação. É crucial notar a diferença semântica com o português 'quadrimestralmente', que significa a cada quatro meses. Ao traduzir 'quarterly' para o português, 'trimestralmente' é a opção mais adequada na maioria dos contextos.

Nota sobre o uso de 'quarterly' como adjetivo em inglês, referindo-se a um período de três meses.

Exemplo de 'quarterly' como adjetivo em contexto financeiro.

Uso de 'quarterly' como adjetivo para descrever a frequência de uma publicação.

Tradução mais comum para 'quarterly' como advérbio em português, referindo-se a três meses.

Expressão que clarifica a periodicidade de três meses.

The Spanish adverb 'cuatrimestralmente' signifies a frequency of every four months. It is used in formal contexts such as academic, financial, and administrative settings to define the periodicity of events, payments, or reports. It's important to note the difference from the English 'quarterly', which typically refers to a three-month period.

Note on the use of 'cuatrimestralmente' in Spanish, referring to four months.

Example of 'cuatrimestralmente' in a financial or administrative context.

Use of 'cuatrimestralmente' to indicate the frequency of report submission.

A phrase clarifying the four-month period.

A less common synonym, emphasizing the four-month interval.

El adverbio 'cuatrimestralmente' en español indica que algo sucede o se repite cada cuatro meses. Es un término preciso utilizado en contextos formales como el académico, financiero y administrativo. Es importante distinguirlo del inglés 'quarterly', que generalmente se refiere a un período de tres meses.

Indica una frecuencia de cuatro veces al año.

Se refiere a la periodicidad de las transacciones financieras o administrativas.

Uso en el ámbito de la presentación de documentos oficiales.

Especifica el número de ocurrencias en un año.

O advérbio espanhol 'cuatrimestralmente' indica uma frequência de quatro em quatro meses. É utilizado em contextos formais, como o acadêmico, financeiro e administrativo, para definir a periodicidade de eventos, pagamentos ou relatórios. É importante notar que o termo inglês 'quarterly' geralmente se refere a um período de três meses, o que pode gerar confusão.

Nota sobre o uso de 'cuatrimestralmente' em espanhol, referindo-se a quatro meses.

Exemplo de 'cuatrimestralmente' em contexto financeiro ou administrativo.

Uso de 'cuatrimestralmente' para indicar a frequência de apresentação de um documento.

Tradução direta e mais comum para 'cuatrimestralmente' em português do Brasil.

Expressão que detalha a periodicidade de quatro meses.

The adverb 'quarterly' signifies a frequency of four times per year, or every three months. It is widely used in business, finance, and academic contexts for scheduling meetings, reporting results, or defining academic terms. While 'quarterly' literally means every three months in English, the Portuguese 'quadrimestralmente' refers to a four-month period. This is a key distinction.

Indicates a frequency of four times a year.

Describes the release schedule of official documents.

Refers to the regular update cycle of business data.

A more descriptive phrase for the same frequency.

Specifies the number of occurrences within a year.

El adverbio 'cuatrimestralmente' se refiere a una periodicidad de cuatro meses. Es un término utilizado en contextos académicos, financieros y administrativos para indicar la frecuencia con la que algo ocurre o se repite. Es importante notar la diferencia con el inglés 'quarterly', que usualmente se refiere a un período de tres meses.

Indica una frecuencia de tres veces al año.

Describe el ciclo de publicación de resultados empresariales.

Se refiere a la periodicidad de la revisión de metas corporativas.

O advérbio 'quadrimestralmente' indica uma periodicidade específica de quatro em quatro meses. É comum em contextos administrativos, financeiros e de planejamento, onde a regularidade de eventos ou pagamentos precisa ser claramente definida. A sua utilização confere precisão ao calendário de atividades.

Publicação de documentos com periodicidade definida.

Forma mais enfática de expressar a periodicidade.