sentirdes

Do verbo latino 'sentire', com o significado de 'sentir', 'perceber', 'ter opinião'.

A conjugação verbal evolui para formas que darão origem ao português, incluindo a terminação '-des' para a segunda pessoa do plural.

O verbo 'sentire' abrange percepção sensorial, emocional e intelectual.

A forma 'sentirdes' mantém o sentido original de 'se vocês (vós) sentirem', 'se vocês (vós) perceberem'.

O sentido gramatical permanece o mesmo, mas o uso da forma verbal se restringe a contextos específicos, perdendo a conexão direta com a experiência sensorial ou emocional cotidiana do falante médio.

A palavra 'sentirdes' em si não sofreu mudança de significado intrínseco, mas sua 'vida' na língua foi drasticamente alterada pela mudança no sistema pronominal e de conjugação verbal, tornando-a uma relíquia gramatical para a maioria dos falantes.

Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, que utilizavam a conjugação verbal com 'vós'.

Presença em obras literárias que retratavam a linguagem da época, como em cantigas e romances.

Comum em traduções da Bíblia e outros textos litúrgicos que mantiveram o uso de 'vós' por mais tempo.

O abandono do 'vós' em favor de 'vocês' foi um processo gradual influenciado pela necessidade de simplificação e pela influência de outras línguas e dialetos, refletindo mudanças na estrutura social e nas formas de tratamento.

Associada a uma linguagem mais formal, possivelmente mais íntima ou direta, dependendo do contexto de uso do 'vós'.

Evoca um sentimento de formalidade, academicismo, ou até mesmo um certo anacronismo. Pode ser percebida como pedante ou excessivamente polida em contextos informais.

A forma 'sentirdes' raramente aparece em buscas digitais, exceto em pesquisas sobre gramática, história da língua ou em citações de textos antigos. Não possui presença significativa em memes ou viralizações.

Pode aparecer em filmes, séries ou novelas que retratam períodos históricos onde o uso de 'vós' era comum, para conferir autenticidade à linguagem.

Inglês: O pronome 'thou' (segunda pessoa do singular) e suas conjugações verbais correspondentes (ex: 'thou feelest') sofreram um declínio similar, sendo hoje restritos a contextos religiosos (King James Bible) ou literários (Shakespeare). O pronome 'you' substituiu 'thou' e também é usado para a segunda pessoa do plural. Espanhol: O pronome 'vosotros' (segunda pessoa do plural) e suas conjugações (ex: 'sintáis') ainda são usados na Espanha, mas foram amplamente substituídos por 'ustedes' na América Latina, que utiliza a conjugação da terceira pessoa do plural. Francês: O pronome 'vous' é usado tanto para a segunda pessoa do singular formal quanto para a segunda pessoa do plural, tendo substituído o arcaico 'tu' em contextos formais e o 'vous' (plural) manteve sua função. Alemão: O pronome 'ihr' (segunda pessoa do plural) e suas conjugações (ex: 'fühlt') ainda são amplamente utilizados na Alemanha e Áustria, similar ao 'vosotros' espanhol em termos de uso formal e informal dentro de seus respectivos países.

A relevância de 'sentirdes' reside em seu valor histórico e gramatical. É uma forma que atesta a evolução da língua portuguesa e a mudança nas convenções sociais de tratamento. Seu uso hoje é um marcador de estilo, intencionalmente formal ou arcaizante, e não uma escolha comunicativa comum.