valorizam
Derivado de 'valor' + sufixo verbal '-izar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'valorare', relacionado a 'valor', que significa força, coragem, e posteriormente, preço, mérito.
Mudanças de sentido
Inicialmente ligado à ideia de força e bravura.
Transição para o sentido de estimar, dar preço ou mérito.
Ampla gama de significados, incluindo apreciação de qualidades, importância cultural, valor econômico e reconhecimento social. 'Valorizam' é a forma conjugada que expressa essa ação no presente.
A palavra 'valorizam' abrange desde a valorização econômica (ex: 'os investidores valorizam as ações') até a valorização de aspectos intangíveis (ex: 'eles valorizam a honestidade'). O contexto RAG confirma que 'valorizam' é uma palavra formal/dicionarizada, indicando sua aceitação e uso estabelecido na norma culta.
Primeiro registro
Registros do verbo 'valorizar' e suas formas conjugadas começam a aparecer em textos em português, refletindo a influência do latim.
Momentos culturais
A valorização das artes e das ciências humanas reflete-se no uso da palavra em contextos intelectuais e artísticos.
Em discursos sobre desenvolvimento econômico e social, 'valorizam' é usado para descrever o que a sociedade ou o Estado prioriza.
Presente em debates sobre diversidade, inclusão e sustentabilidade, onde se discute o que a sociedade moderna 'valoriza'.
Vida digital
A palavra 'valorizam' é frequentemente usada em artigos de blogs, notícias online e redes sociais, especialmente em discussões sobre carreira, finanças pessoais e tendências de consumo. Aparece em frases como 'o que os recrutadores valorizam' ou 'empresas que valorizam seus funcionários'.
Comparações culturais
Inglês: 'to value', 'to appreciate', 'to prize'. O verbo 'to value' é amplamente usado em contextos similares, desde o econômico ao pessoal. Espanhol: 'valorar', 'apreciar'. O verbo 'valorar' tem um uso muito próximo ao português, abrangendo tanto o valor monetário quanto o mérito e a estima. Francês: 'valoriser'. Similar ao português e espanhol, com aplicações em economia, arte e relações sociais.
Relevância atual
A palavra 'valorizam' mantém sua relevância como um termo fundamental para descrever a atribuição de importância, mérito ou preço. É um verbo essencial em discussões sobre economia, mercado de trabalho, educação, cultura e relações interpessoais, refletindo os princípios e prioridades da sociedade contemporânea. Sua natureza formal/dicionarizada garante seu uso em contextos que exigem precisão e clareza.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'valorare', que significa dar valor, estimar. A forma 'valorizam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'valorizar', que se consolidou no português a partir do latim.
Consolidação e Expansão de Uso
Séculos XV-XVIII - O verbo 'valorizar' e suas conjugações, como 'valorizam', tornam-se comuns na língua portuguesa, referindo-se à atribuição de mérito, preço ou importância a algo ou alguém, tanto em contextos econômicos quanto sociais e morais.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - 'Valorizam' é amplamente utilizado em diversos registros, desde o formal e dicionarizado até o informal. Refere-se à apreciação de bens, qualidades, esforços, e é frequente em discursos sobre educação, cultura, economia e relações interpessoais.
Derivado de 'valor' + sufixo verbal '-izar'.
Conectando idiomas e culturas