valorizam
Inglês
value(verb)
Flexões
valuesvaluedvaluingExemplos de uso
"They value honesty above all else."→ "Eles valorizam a honestidade acima de tudo."(Refere-se a dar importância ou mérito.)
"The renovation valued the property."→ "A reforma valorizou o imóvel."(Refere-se a aumentar o valor financeiro.)
Palavras facilmente confundidas
appreciateesteemNotas: A palavra 'value' abrange os sentidos de estimar e aumentar o valor.
Espanhol
valorar(verbo)
Flexões
valoranvaloróvalorandoExemplos de uso
"Ellos valoran la honestidad por encima de todo."→ "Eles valorizam a honestidade acima de tudo."(Usado para expressar estima ou importância.)
"La renovación valoró la propiedad."→ "A reforma valorizou o imóvel."(Usado para indicar aumento de valor financeiro.)
Palavras facilmente confundidas
apreciarestimarNotas: 'Valorar' é o equivalente mais direto, cobrindo ambos os sentidos principais.
valorizam
Conectando idiomas e culturas
EN: value · ES: valorar