Os pássaros voltam para o ninho ao entardecer.

Os problemas voltam a aparecer com frequência.

The opposite of returning, indicating departure.

Indicates movement away from a reference point.

The English word 'return' encompasses the concepts of physical return to a place, as well as the recurrence of trends or states. Its usage is versatile, appearing in both formal and informal contexts. The third-person plural form 'return' is standard.

Register note in English about the verb 'return'.

Explanation in English about the resurgence of trends with 'return'.

Often used for returning to a previous state or condition.

Explicación en español del opuesto de retornar: partir.

Explicación en español sobre indicar movimiento hacia afuera.

Nota en español sobre el uso de 'return' como verbo.

Explicación en español sobre el resurgimiento de tendencias con 'return'.

Explicación en español del verbo español equivalente.

Explicación en español de otro verbo español común para retornar.

Explicação em português do oposto de retornar: partir.

Explicação em português sobre indicar movimento para longe.

O termo inglês 'return' abrange tanto o retorno físico a um local quanto o ressurgimento de tendências ou estados. Seu uso é versátil, aparecendo em contextos formais e informais. A forma da terceira pessoa do plural, 'return', é o padrão.

Nota de registo em português sobre o uso de 'return' como verbo.

Explicação em português sobre o ressurgimento de tendências com 'return'.

Explicação em português do phrasal verb comum para retornar.

Explicação em português sobre o uso de 'revert' para voltar a um estado anterior.

Explanation in English of the opposite of returning: 'leave'.

Explanation in English of indicating movement away: 'go'.

The Spanish verb 'volver' is widely used in various contexts, from physical return to a place to the resurgence of trends or states. Its third-person plural conjugation, 'vuelven', is the standard and most common form.

Note in English about the Spanish verb 'vuelven'.

Explanation in English about the resurgence of trends with 'volver'.

Explanation in English of the English equivalent 'return'.

Explanation in English of the English phrasal verb 'come back'.

Lo opuesto de volver, indicando el acto de salir.

Indica movimiento lejos del punto de referencia.

El verbo 'volver' en español se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde el retorno físico a un lugar hasta el resurgimiento de tendencias o estados. Su conjugación en tercera persona del plural, 'vuelven', es la forma estándar y más común.

Nota en español sobre el uso de 'vuelven' (tercera persona del plural de 'volver').

Explicación en español sobre el resurgimiento de tendencias con 'volver'.

Sinónimo directo, indicando el acto de volver.

Similar a regresan, frecuentemente usado para viajes.

O verbo espanhol 'volver' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o retorno físico a um lugar até o ressurgimento de tendências ou estados. Sua conjugação na terceira pessoa do plural, 'vuelven', é a forma padrão e mais comum.

Nota em português sobre o uso de 'vuelven' (terceira pessoa do plural de 'volver').

Explicação em português sobre o ressurgimento de tendências com 'volver'.

Indicates the act of going back to a place of origin or residence.

Refers to the resurgence of something that was out of use or popularity.

Indica el regreso a un lugar de origen o residencia.

Se refiere al resurgimiento de algo que estaba fuera de uso o popularidad.

O oposto de voltar, indicando o ato de sair.

Indica movimento para longe do ponto de referência.

O verbo 'voltar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o retorno físico a um lugar até o ressurgimento de tendências ou estados. Sua conjugação na terceira pessoa do plural, 'volvem', é comum em textos formais e na fala culta, embora a forma 'voltam' seja mais prevalente na linguagem cotidiana.

Indica o retorno a um local de origem ou residência.

Refere-se ao ressurgimento de algo que estava fora de uso ou popularidade.

Sinônimo direto, indicando o ato de voltar.

Similar a retornam, frequentemente usado para viagens.