a-fim
Significado de a-fim
Combinação de preposição e advérbio sem uso lexical estabelecido em português.
Significados de a-fim
Preposição
Combinação de preposição 'a' com advérbio 'fim', sem significado lexical próprio e distinto.
"Não se usa 'a-fim' como preposição."
Nota: A forma correta e usual é 'afim', como advérbio ou preposição.
💡 A grafia 'a-fim' com hífen não é reconhecida como vocábulo legítimo em português. A forma 'afim' (junto) é a correta e possui significados de semelhança, parentesco ou propósito.
Origem da palavra a-fim
Linha do tempo de a-fim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Séculos XV-XVI — Formado pela junção da preposição 'a' (do latim 'ad') com o advérbio 'fim' (do latim 'finis', que significa limite, termo, propósito). Inicialmente, a construção 'a fim' indicava um propósito ou objetivo, funcionando como locução adverbial.
Origem
Formado pela preposição latina 'ad' (a, para) e o substantivo latino 'finis' (fim, limite, propósito).
Junção de 'a' + 'fim', funcionando como locução adverbial para indicar propósito ou objetivo.
Evolução do Uso e Separação
Séculos XVII-XVIII — A locução 'a fim' começa a ser usada com mais frequência, mantendo seu sentido de propósito. Em alguns contextos, a escrita aglutinada 'afim' (como adjetivo, significando semelhante, parecido) começa a se desenvolver, mas a distinção nem sempre era clara. O uso separado 'a fim' como locução adverbial de finalidade ('estudar a fim de passar') era predominante.
Traduções de a-fim
Inglês
Espanhol
Combinação de preposição e advérbio sem uso lexical estabelecido em português.
A história viva das palavras