abafadiço
Significado de abafadiço
Que abafa ou é abafado; que causa ou sente abafamento.
Compartilhar
adjetivo
Que causa ou sente abafamento; que é sufocante ou opressivo.
"O clima abafadiço da cidade tornava a caminhada difícil."
Informal:
Nota: Usado para descrever ambientes ou sensações de calor e falta de ar.
adjetivo
Que se abafa facilmente; que não produz som claro ou que é abafado.
"O som do violão estava abafadiço devido à má acústica do local."
Informal:
Nota: Refere-se à qualidade do som.
💡 Termo comum para descrever sensações térmicas e qualidade sonora.
Origem da palavra abafadiço
Linha do tempo de abafadiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'abafar', com o sufixo '-adiço' que indica tendência ou propensão. O termo surge para descrever algo que tende a abafar ou que se sente abafado.
Origem
Deriva do verbo 'abafar' (do latim 'suffocare', que significa sufocar, estrangular) acrescido do sufixo '-adiço', que denota qualidade, tendência ou propensão. Assim, 'abafadiço' significa 'que tem a tendência de abafar' ou 'que se sente abafado'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'abafadiço' é formalmente registrada em dicionários e utilizada em contextos literários e descritivos. Seu uso é menos comum no cotidiano falado, sendo substituído por sinônimos mais diretos como 'abafante' ou 'sufocante'.
Evolução do Uso
Séculos XVII-XIX - Utilizado em contextos descritivos, especialmente para climas quentes e úmidos, ou para sensações físicas de opressão. A palavra mantém seu sentido literal.
Sinônimos de abafadiço
Antônimos de abafadiço
Traduções de abafadiço
Inglês
Notas: Stifling é a tradução mais próxima para o sentido de opressivo e sufocante.
Espanhol
Notas: Sofocante é a tradução mais comum para o sentido de calor e falta de ar.
Definições de abafadiço
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: abafadiços.
Separação silábica: a-ba-fa-di-ço.
Feminino: abafadiça.
Que abafa ou é abafado; que causa ou sente abafamento.
A história viva das palavras