Que transmite calor:

Que foi aquecido:

Que é caloroso e afetuoso:

Que é sensual, ardente e atrevido:

Que transmite paixão, entusiasmo e animação:

Que está bêbado:

Comida que é picante:

Que se exalta e fica violento:

Cor que expande a luz:

Temperatura elevada:

Que confere conforto e aconchego:

A discussão sobre política ficou quente.

O mais nobre de todos os cachorros é o cachorro-quente: ele alimenta a mão que o morde.

a estrela cadente me caiu ainda quente na palma da mão

O ex-marido disse acreditar que a cicatriz de Drescher foi causada por uma broca ou por água quente.

Durante uma onda de calor, é provável que fique ainda mais quente nas cidades, especialmente à noite.

Segundo o site da revista Wired, o smartphone da Apple é "quente" -- tão quente que possibilita "ser usado para tostar pão", afirma a revista.

Século XIII — do latim vulgar 'calentem', acusativo de 'calens', particípio presente de 'calere', que significa 'estar quente', 'ser quente'. Deriva do latim clássico 'calidus', 'quente'.

Séculos XIII-XIV — A palavra 'quente' se estabelece no vocabulário do português arcaico, mantendo seu sentido primário de alta temperatura. É usada em textos literários e administrativos.

Séculos XV-XIX — Expansão do uso para sentidos figurados: intensidade (ex: 'discussão quente'), perigo (ex: 'situação quente'), paixão (ex: 'amor quente'). A palavra se torna comum em todas as esferas.

Século XX-Atualidade — 'Quente' mantém seus múltiplos sentidos, sendo amplamente utilizado na linguagem cotidiana, na mídia e na internet. Ganha novas conotações em gírias e expressões.

Inglês: 'hot' (com sentidos similares de temperatura, atratividade, intensidade e perigo). Espanhol: 'caliente' (também com múltiplos usos, incluindo temperatura, paixão e perigo). Francês: 'chaud' (compartilha o sentido de temperatura e, figurativamente, de intensidade ou perigo). Alemão: 'heiß' (principalmente temperatura, mas também pode indicar algo popular ou intenso).

Descrições do clima tropical, culinária e festividades populares com o uso da palavra 'quente'.

Uso frequente em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, associando 'quente' a paixão, calor humano e ritmo.

Presença em memes, gírias de internet e na linguagem de influenciadores digitais, referindo-se a tendências, polêmicas e conteúdos virais.

Expansão para sentidos figurados: intensidade, perigo, paixão, excitação.

Mantém os sentidos figurados e ganha uso em gírias e expressões da internet.

Deriva do latim vulgar 'calentem', acusativo de 'calens', particípio presente de 'calere' (estar quente). Relacionado ao latim clássico 'calidus'.

Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, onde o termo aparece em seu sentido literal e figurado.

A palavra 'quente' permanece extremamente relevante no português brasileiro, adaptando-se à velocidade da informação e à cultura digital. É um termo versátil que descreve desde o clima até as discussões mais acaloradas nas redes sociais, mantendo sua força expressiva e sua capacidade de evocar intensidade.

Termo frequentemente usado em buscas por notícias de última hora ('breaking news'), tendências de moda, entretenimento e discussões polêmicas. Aparece em hashtags como #assuntoquente, #noticiaquente.

Viraliza em vídeos curtos e posts que descrevem situações inusitadas, polêmicas ou de grande interesse público como 'quentes'.

Associada a sensações físicas primárias (calor, dor, conforto) e, figurativamente, a emoções intensas como paixão, raiva, excitação e perigo.

Carrega um peso de urgência, novidade e intensidade. Pode evocar tanto o positivo (algo desejado, em alta) quanto o negativo (situação de risco, conflito).

quente

Significado de quente

Compartilhar

adjetivo

adjetivo

Origem da palavra quente

Linha do tempo de quente

Origem Etimológica Latina

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo e Digital

Sinônimos de quente

Antônimos de quente

Traduções de quente

Inglês

Espanhol

Definições de quente

Publicidade