Conjugação com pronome oblíquo átono o

Século XIV - Deriva do latim 'abyssus', que significa 'abismo', 'profundidade insondável'. Originalmente, referia-se a um poço sem fundo ou a um lugar muito profundo.

Séculos XV-XVI - A palavra 'abismar' entra no vocabulário português, mantendo o sentido literal de cair ou mergulhar em um abismo. Começa a ser usada metaforicamente para descrever estados de profunda tristeza, desespero ou perplexidade.

Séculos XIX-XXI - O verbo 'abismar' consolida seu uso em sentidos figurados, como 'estar absorto', 'perder-se em pensamentos' ou 'ficar maravilhado'. A forma 'abismado(a)' torna-se comum para descrever um estado de choque, admiração ou profunda reflexão.

Inglês: O verbo 'to abyss' é raramente usado, sendo mais comum 'to plunge into despair/wonder' ou 'to be awestruck'. O substantivo 'abyss' é mais frequente. Espanhol: O verbo 'abismar' existe e é usado de forma similar ao português, com o sentido de cair em abismo ou ficar perplexo/maravilhado. Francês: 'S'abîmer' pode significar arruinar-se ou perder-se, mas 'être abîmé' geralmente se refere a algo danificado. O sentido de admiração é menos direto.

Frequente em poemas e prosas que exploravam a melancolia, o sublime e a introspecção profunda, associando 'abismar' a sentimentos intensos e paisagens grandiosas.

Presente em letras de música popular e em narrativas literárias contemporâneas para evocar estados emocionais intensos ou a sensação de estar perdido em pensamentos.

Sentido literal de cair em abismo e sentido figurado de profunda tristeza ou desespero.

Ampliação para estados de absorção mental, perplexidade, admiração ou maravilha.

Do latim 'abyssus', significando 'abismo', 'profundidade insondável'.

Registros em textos literários e religiosos da época, indicando o uso tanto literal quanto figurado.

O verbo 'abismar' e seus derivados, especialmente 'abismado(a)', mantêm forte presença na língua portuguesa, tanto na escrita formal quanto na informal. Continua a ser uma palavra eficaz para descrever estados emocionais e cognitivos de grande intensidade, desde o desespero até a admiração profunda.

Utilizado em diálogos para descrever personagens em estado de choque, profunda reflexão ou encantamento diante de reviravoltas na trama ou de cenários deslumbrantes.

A forma 'abismado' é frequentemente usada em redes sociais para expressar surpresa, espanto ou admiração diante de conteúdos virais, notícias chocantes ou imagens impactantes.

Encontrada em hashtags e comentários, como em '#abismado' ou 'Fiquei abismado com isso'.

Associado a sentimentos de queda, perigo e profundidade insondável.

Carrega conotações de desespero, melancolia, mas também de admiração profunda, fascínio e absorção mental.

abismar

Significado de abismar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra abismar

Linha do tempo de abismar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Moderno e Contemporâneo

Sinônimos de abismar

Antônimos de abismar

Traduções de abismar

Espanhol

Inglês

Definições de abismar

Publicidade