acenderão
Significado de acenderão
Forma verbal do verbo 'acender'.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo comece a arder; incendiar. Ligar (luz, fogo).
"Eles acenderão a fogueira para se aquecerem."
Nota: Refere-se à ação de iniciar a combustão ou de ligar um dispositivo luminoso.
verbo
Tornar(-se) mais vivo, brilhante ou intenso; excitar(-se).
"Seus olhos acenderão de alegria ao receber a notícia."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um aumento de vivacidade ou emoção.
💡 Forma verbal do verbo 'acender' no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra acenderão
Linha do tempo de acenderão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'accendere', que significa 'incendiar', 'inflamar', 'acender'. A forma verbal 'acenderão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'acender'.
Origem
Do latim 'accendere', composto por 'ad-' (a, para) e 'candere' (brilhar, arder, ser quente). O sentido original remete à ação de fazer algo brilhar ou arder.
Primeiro Registro
Registros do uso do verbo 'acender' em textos medievais portugueses, com a conjugação futura já presente em sua estrutura.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Acenderão' é amplamente utilizado na norma culta e informal do português brasileiro, referindo-se a ações futuras de iluminação, ignição, intensificação de sentimentos ou ascensão social/profissional.
Traduções de acenderão
Inglês
Flexões mais comuns: light, lights, lit, lighting
Notas: A tradução 'will light' abrange tanto o sentido de acender fogo quanto o de acender luzes.
Espanhol
Flexões mais comuns: encender, enciende, encendió, encendiendo
Notas: 'Encenderán' é a tradução mais direta e comum para 'acenderão' em ambos os sentidos principais.
Forma verbal do verbo 'acender'.
A história viva das palavras