acorbardar
Significado de acorbardar
Forma conjugada do verbo 'acobardar'.
Compartilhar
verbo
Tornar-se covarde; acovardar-se. Verbo reflexivo.
"Ele se acobardou diante do perigo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acobardar'.
💡 A forma 'acorbardar' é uma conjugação do verbo 'acobardar', que significa tornar-se covarde ou acovardar-se. É frequentemente usada na forma reflexiva.
Origem da palavra acorbardar
Linha do tempo de acorbardar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'cōbarda', possivelmente relacionado a 'cobarde' (covarde), com o prefixo 'a-' indicando privação ou intensificação, sugerindo o ato de tornar covarde ou de agir com covardia.
Origem
Deriva do latim 'cōbarda', possivelmente relacionado a 'cobarde' (covarde), com o prefixo 'a-' indicando privação ou intensificação, sugerindo o ato de tornar covarde ou de agir com covardia. A forma 'acobardar' é um derivado de 'cobarde'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original de perder a coragem ou o ânimo, mas também pode ser usado de forma mais coloquial para descrever alguém que desiste facilmente ou se intimida diante de dificuldades.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de perder a coragem, mas pode ser usado de forma mais branda para descrever desistência ou intimidação diante de desafios cotidianos.
Traduções de acorbardar
Inglês
Flexões mais comuns: got scared, scared
Notas: A tradução mais comum para a forma verbal no passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: acobardó
Notas: Verbo reflexivo que significa tornar-se covarde.
Forma conjugada do verbo 'acobardar'.
A história viva das palavras