advogar
Significado de advogar
Ação de defender, sustentar ou promover uma causa, ideia ou pessoa; exercer a advocacia.
Significados de advogar
verbo
Defender, sustentar ou promover uma causa, ideia ou pessoa; interceder em favor de alguém.
"Ele decidiu advogar pelos direitos dos animais."
Informal:
Nota: A forma 'advogar' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo advogar. Também pode ser a 2ª pessoa do imperativo.
verbo
Exercer a profissão de advogado; defender causas em juízo.
"Ela passou a advogar após se formar na faculdade de direito."
Nota: Refere-se especificamente à prática profissional da advocacia.
💡 A palavra 'advogar' é uma forma conjugada do verbo 'advogar'. O contexto determinará qual acepção é a mais adequada.
Origem da palavra advogar
Linha do tempo de advogar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'advocare', que significa 'chamar para junto', 'invocar', 'defender'. Inicialmente, referia-se a quem defendia uma causa ou pessoa em juízo. A palavra entrou no português através do latim medieval.
Origem
Do latim 'advocare', composto por 'ad' (para, junto) e 'vocare' (chamar). O sentido original era 'chamar para perto', 'invocar', e evoluiu para 'defender', 'interceder', 'sustentar'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e literários medievais em português, refletindo o uso do latim medieval.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido jurídico, mas expande-se para defender ideias, causas sociais, políticas ou pessoais. 'Advogar por' torna-se uma expressão comum para expressar apoio a algo ou alguém.
Traduções de advogar
Inglês
Espanhol
Ação de defender, sustentar ou promover uma causa, ideia ou pessoa; exercer a advocacia.
A história viva das palavras