Logo Palavras

apoiar

Significado de apoiar

verbo

Dar apoio, sustentar, amparar; concordar com.

verbo transitivo direto

Dar suporte físico ou moral a alguém ou algo; sustentar, amparar.

"O andaime precisa de um bom apoio para não cair."

Nota: Pode ser usado tanto para suporte físico quanto emocional.

verbo transitivo direto

Manifestar concordância ou aprovação em relação a uma ideia, opinião ou proposta.

"Todos os presentes apoiaram a moção apresentada."

Nota: Comum em contextos políticos, sociais e de trabalho.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'apoiar'.

Origem da palavra apoiar

Do latim 'appodiare', que significa apoiar, sustentar.

Linha do tempo de apoiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'appodiare', que significa 'colocar o pé', 'apoiar-se', 'sustentar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de sustentar fisicamente ou dar suporte.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'appodiare', composto por 'ad' (a, para) e 'podium' (pé, base), significando literalmente 'colocar o pé', 'apoiar-se', 'sustentar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e documentos legais, com o sentido de sustentar fisicamente ou dar base.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX à Atualidade - Consolida-se o uso em diversos contextos: apoio emocional, financeiro, político, técnico e de concordância. Amplamente utilizada na linguagem cotidiana, profissional e digital.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de apoiar

Antônimos de apoiar

Traduções de apoiar

Inglês

support(verb)

Flexões mais comuns: supports, supported, supporting

Notas: Usado tanto para suporte físico quanto moral ou de opinião.

Espanhol

apoyar(verbo)

Flexões mais comuns: apoya, apoyó, apoyando

Notas: Utilizado em diversos contextos, desde suporte físico até aprovação de ideias.

Definições de apoiar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Separação silábica: a-poi-ar.

apoiar

Dar apoio, sustentar, amparar; concordar com.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade