Logo Palavras

afugentou

Significado de afugentou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afugentar.

verbo

Fazer fugir; espantar, dissipar.

"O barulho afugentou os pássaros do jardim."

Nota: Refere-se ao ato de fazer algo ou alguém se afastar.

verbo

Afastar, livrar-se de algo indesejado.

"Ele afugentou a tristeza com música."

Nota: Usado para indicar o fim de um estado ou sentimento negativo.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'afugentar'.

Origem da palavra afugentou

Derivado de 'fugir' com o prefixo 'a-' e o sufixo '-entar'.

Linha do tempo de afugentou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'fugare', que significa 'fazer fugir', 'espantar'. O prefixo 'a-' intensifica a ação.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'fugare' (fazer fugir, espantar), com o prefixo 'a-' intensificador.

Séculos XV-XVI

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - O verbo 'afugentar' e suas conjugações, como 'afugentou', entram no vocabulário do português, inicialmente com o sentido literal de fazer algo ou alguém escapar ou se afastar.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Afugentou' é uma forma verbal comum, utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de espantar, dissipar ou fazer desaparecer algo, seja fisicamente ou de forma abstrata.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de afugentou

Espanhol

ahuyentó(verbo)

Flexões mais comuns: ahuyentar

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de espantar.

Inglês

drove away(verbo)

Flexões mais comuns: drove, driven, driving

Notas: Tradução mais comum para o sentido de espantar ou fazer fugir.

afugentou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afugentar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade