Logo Palavras

agradando

Significado de agradando

verbo

Gerúndio do verbo agradar.

verbo

Tornar agradável; causar satisfação ou prazer; contentar.

"Ele está sempre agradando a todos com seu bom humor."

Nota: Refere-se à ação contínua de causar satisfação.

verbo

Ser grato; agradecer.

"Estamos agradando pela oportunidade que nos foi dada."

Antônimos:

Nota: Menos comum que a acepção de satisfazer.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'agradar'.

Origem da palavra agradando

Do latim 'adgrĕdior', 'adgrĕdi' (aproximar-se, dirigir-se a).

Linha do tempo de agradando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'ad-gratare', que significa 'tornar grato', 'agradar', 'satisfazer'. O gerúndio 'agradando' reflete a ação contínua de satisfazer ou agradar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'ad-gratare', significando 'tornar grato', 'agradar', 'satisfazer'. O gerúndio 'agradando' expressa a continuidade dessa ação.

Idade Média - Presente

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'agradar' e suas formas conjugadas, como 'agradando', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma gerundial sempre manteve seu sentido de ação em progresso.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'agradando' é amplamente utilizada na comunicação cotidiana e formal, mantendo seu significado original de satisfazer, contentar ou ser aprazível. É uma forma verbal comum em descrições, narrativas e instruções.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agradando

Inglês

pleasing(gerund/participle)

Flexões mais comuns: pleasing

Notas: Tradução mais comum para a acepção de causar satisfação.

Espanhol

agradando(gerundio)

Flexões mais comuns: agradando

Notas: Tradução direta e comum para a acepção de causar satisfação.

agradando

Gerúndio do verbo agradar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade