alfinetado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "alfinetado" incluem: perfurado, espetado, preso, fixado, cutucado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como alfinetado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "alfinetado" incluem: solto, libertado, elogiado, defendido. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa alfinetado?

"alfinetado" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra alfinetado tem mais de um significado?

Sim. "alfinetado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

alfinetado

Significado de alfinetado

verbo

Particípio passado do verbo 'alfinetar'.

Significados de alfinetado

particípio passado
Que foi picado, espetado ou preso com alfinete. Refere-se também a algo que foi alvo de crítica sutil ou indireta.
"O tecido foi alfinetado antes de ser costurado."
Formal:
perfurado espetado
Neutro:
preso fixado
Informal:
cutucado provocado
Antônimos:
solto libertado
Nota: Pode ser usado em sentido literal (com alfinete) ou figurado (crítica sutil).
particípio passado
Que sofreu uma 'alfinetada', ou seja, uma crítica, provocação ou insinuação disfarçada.
"Ele se sentiu alfinetado com o comentário dela sobre atrasos."
Formal:
criticado insinuado
Neutro:
provocado cutucado
Informal:
atingido ferido
Antônimos:
elogiado defendido
Nota: Usado para descrever situações onde alguém é alvo de comentários indiretos ou maliciosos.

💡 O verbo base é 'alfinetar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alfinetado

Derivado de 'alfinete' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de alfinetado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV (aproximado para o verbo)Origem

Origem Etimológica

Deriva do substantivo 'alfinete' (pequena agulha de metal com cabeça, usada para prender tecidos), que por sua vez vem do provençal 'alfine', diminutivo de 'alfa' (agulha), do árabe 'al-fā'fā'. O verbo 'alfinetar' surge com o sentido de prender com alfinetes, e posteriormente, de provocar ou incomodar sutilmente.

Origem

Século XOrigem

Do substantivo 'alfinete', que tem origem no árabe 'al-fā'fā'. O verbo 'alfinetar' surge com o sentido de prender com alfinetes, evoluindo para o sentido figurado de provocar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em obras literárias e teatrais brasileiras, descrevendo interações sociais com tensões veladas entre personagens.

Representações

Século XXHoje

Presente em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar personagens que usam de sarcasmo ou críticas indiretas, ou que são vítimas dessas táticas.

Exemplos reais de uso de “alfinetado”

Kanye West é alfinetado em livro de Joan Rivers. Ui! O novo livro da comediante Joan Rivers, “Diário de Uma Diva Descontrolada”, deverá dar o que falar.
UOL· 2014-06Jornalismo· Notícia sobre o livro de Joan Rivers que critica Kanye West.via Gemini Search

O artigo parte da reclamação feita por uma pessoa, estudante do curso de Pedagogia/Licenciaturas numa universidade pública, na prova final, na qual alega sentir-se 'alfinetada' em seu modo de pensar e existir pelas conversas realizadas durante as aulas.