ferido
Significado de ferido
Particípio passado do verbo 'ferir'.
Significados de ferido
adjetivo
Que sofreu ferimento; lesionado. Que foi atingido por arma branca ou de fogo.
"O soldado ferido foi levado ao hospital."
Informal:
Nota: Pode se referir a ferimentos físicos ou, metaforicamente, a sentimentos.
particípio
Forma nominal do verbo 'ferir', indicando a ação de causar ferimento, ofensa ou dano.
"Ele foi ferido em sua honra."
Nota: Usado em tempos compostos do verbo 'ferir'.
💡 Particípio passado do verbo 'ferir', usado como adjetivo ou em tempos verbais compostos.
Origem da palavra ferido
Linha do tempo de ferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII — Deriva do latim 'ferire', que significa golpear, bater, ferir. A palavra entra no vocabulário português como particípio passado do verbo 'ferir'.
Origem
Do verbo latino 'ferire', com o significado de golpear, bater, causar dano físico.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como crônicas e documentos legais, atestam o uso do particípio 'ferido' com seu sentido literal.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — Mantém o sentido literal de lesão física, mas o uso figurado se expande enormemente, abrangendo feridas emocionais, psicológicas, sociais e até políticas. A palavra é amplamente utilizada na literatura, jornalismo e conversação cotidiana.
Traduções de ferido
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo 'ferir'.
A história viva das palavras