perfurado
Significado de perfurado
Particípio passado do verbo perfurar; que foi atravessado por perfuração.
Significados de perfurado
adjetivo
Que tem um ou mais furos; atravessado por perfuração.
"A folha de metal estava perfurada em vários pontos."
Nota: Usado para descrever objetos ou superfícies que foram atravessados por um objeto pontiagudo ou por um processo de perfuração.
particípio
Forma do particípio passado do verbo perfurar, usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"O muro foi perfurado pela broca."
Nota: Indica a ação de fazer um furo ou atravessar algo.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (objetos físicos) até o figurado (sentidos de ser atravessado por algo).
Origem da palavra perfurado
Linha do tempo de perfurado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'perforare', que significa 'atravessar com um buraco', composto por 'per-' (através) e 'forare' (furar). A forma particípio passado 'perforatus' deu origem ao português 'perfurado'.
Origem
Do latim 'perforare', significando 'atravessar com um buraco'. Composto por 'per-' (através) e 'forare' (furar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e início do português, referindo-se a objetos físicos atravessados.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido literal, mas ganha novas conotações em áreas como moda (tecidos perfurados), design e até em metáforas para descrever situações ou estados. A palavra 'perfurado' é formal e dicionarizada, encontrada em diversos campos do saber.
Traduções de perfurado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo perfurar; que foi atravessado por perfuração.
A história viva das palavras