Principais sinônimos de alvorar:

Eles alvoram cedo para ver o nascer do sol.

Novas esperanças alvoram para a nação.

Deriva do latim 'albor, oris', que significa 'alvura, brancura, aurora'. A palavra se relaciona com o amanhecer, o clarear do dia.

A palavra 'alvorar' como verbo, significando 'amanhecer' ou 'clarear', surge no português arcaico, mantendo a ligação com o latim 'albor'. Sua forma conjugada, como 'alvorar', é uma forma verbal comum.

Ao longo dos séculos, 'alvorar' manteve seu sentido primário de amanhecer. No português brasileiro, a forma conjugada 'alvorar' é utilizada em contextos poéticos e literários, mas o verbo 'alvorecer' é mais comum no uso cotidiano para se referir ao nascer do sol.

A forma 'alvorar' é menos frequente no português brasileiro contemporâneo em comparação com 'alvorecer'. É encontrada em textos literários, poéticos ou em contextos que buscam uma sonoridade mais arcaica ou formal. A palavra é identificada como formal/dicionarizada.

Inglês: O equivalente mais próximo em sentido e uso é 'to dawn' (verbo) ou 'dawn' (substantivo), ambos referindo-se ao amanhecer. Espanhol: 'Alborear' é o verbo correspondente, diretamente derivado do latim 'albor', com o mesmo sentido de amanhecer. Francês: 'Aube' (substantivo) e 'aube' (verbo, menos comum) ou 'poindre' (verbo, para o amanhecer).

A palavra 'alvorar' e suas conjugações aparecem em obras literárias e poéticas que exploram a beleza do amanhecer e o simbolismo do início de um novo dia, como em poemas de autores românticos e parnasianos.

Mantém o sentido de 'amanhecer', 'clarear', derivado diretamente do latim 'albor'.

A forma 'alvorar' como verbo conjugado é menos comum que 'alvorecer' no uso diário, mas mantém o sentido original em contextos específicos.

Do latim 'albor, oris', significando 'alvura, brancura, aurora'. A raiz está ligada à luz e ao início do dia.

Registros da palavra e suas conjugações aparecem em textos medievais da língua portuguesa, refletindo sua origem latina.

No português brasileiro, 'alvorar' é uma palavra formal, mais encontrada em contextos literários e poéticos do que no uso coloquial. O verbo 'alvorecer' é o mais utilizado para descrever o nascer do sol. A forma 'alvorar' é reconhecida como parte do léxico formal e dicionarizado.

alvorar

Significado de alvorar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra alvorar

Linha do tempo de alvorar

Origem Etimológica

Origem

Entrada no Português

Evolução e Uso

Sinônimos de alvorar

Antônimos de alvorar

Traduções de alvorar

Inglês

Espanhol

Definições de alvorar

Publicidade