Conjugação com pronome oblíquo átono o

pássaros cantando no escuro chuvoso amanhecer

apaga a luz antes de amanhecer um vagalume

Ao amanhecer, os fuzileiros caminharam em um descampado e, às 6h15, a companhia ficou pela primeira vez sob fogo, sendo alvo de tiros provavelmente disparados de um fuzil russo AK-47.

Segundo a Polícia Militar, traficantes do Morro da Pedreira tentaram invadir a região ao amanhecer.

Dezenas de aviões e helicópteros procedentes de várias bases das forças internacionais no Afeganistão deixaram pouco antes do amanhecer 4.

Deriva do latim vulgar *admanescere*, que por sua vez se origina de *ad* (para, em direção a) + *manescere* (tornar-se manhã), relacionado a *manus* (manhã). A forma 'amanhecer' surge no português arcaico, consolidando-se como verbo intransitivo para descrever o início do dia.

Ao longo dos séculos, 'amanhecer' manteve seu sentido primário de clarear o dia. Sua forma verbal é amplamente utilizada na literatura e na fala cotidiana, descrevendo tanto o fenômeno natural quanto, metaforicamente, o início de algo novo ou um novo período.

No português brasileiro moderno, 'amanhecer' continua sendo um verbo comum para o fenômeno natural. Ganha força em usos metafóricos, como em 'amanhecer um novo dia', 'amanhecer a esperança', associado a recomeços, otimismo e o fim de períodos difíceis.

Inglês: 'to dawn' (literal e metafórico, como em 'the dawn of a new era'). Espanhol: 'amanecer' (idêntico em forma e uso, tanto literal quanto metafórico, como em 'el amanecer de una nueva era'). Francês: 'aube' (literal) ou 'l'aurore' (literal e metafórico, como em 'l'aurore d'une nouvelle ère').

Presente em obras de Camões, Machado de Assis, Clarice Lispector, entre outros, tanto no sentido literal quanto metafórico para evocar atmosferas e transições.

Frequentemente utilizada em letras de canções para expressar esperança, recomeço e a beleza do nascer do dia. Ex: 'O Amanhã' (Guilherme Arantes).

Principalmente o ato de o dia começar a clarear, o sol nascer.

Início de um novo período, esperança, recomeço, fim de uma adversidade. Ex: 'amanheceu a paz após a guerra'.

Deriva de *admanescere*, composto por *ad* (em direção a) e *manescere* (tornar-se manhã), relacionado a *manus* (manhã).

Forma verbal consolidada para o ato de clarear o dia.

A forma verbal 'amanhecer' e seus derivados aparecem em textos do português arcaico, indicando o uso já estabelecido.

Mantém sua relevância como um verbo descritivo essencial para o fenômeno natural e como uma poderosa metáfora para esperança, recomeço e otimismo em diversos contextos culturais e sociais.

Cenas de amanhecer são frequentemente usadas para simbolizar o fim de uma noite tensa, o início de um novo capítulo na vida dos personagens ou momentos de reflexão e esperança.

Comum em posts de redes sociais com mensagens motivacionais e de reflexão sobre o início do dia ou de novas fases.

Utilizada em hashtags como #bomdia, #novodia, #recomeço.

Associada a sentimentos de esperança, renovação, paz, otimismo e o fim de dificuldades. Carrega um peso positivo e de transição.

amanhecer

Significado de amanhecer

Compartilhar

verbo intransitivo

verbo intransitivo

Origem da palavra amanhecer

Linha do tempo de amanhecer

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem

Uso Contemporâneo e Metafórico

Sinônimos de amanhecer

Antônimos de amanhecer

Traduções de amanhecer

Inglês

Espanhol

Definições de amanhecer

Publicidade