amanhecer
Significado de amanhecer
Acontecer ao amanhecer; começar a clarear o dia. O verbo 'amanhecer' é um verbo intransitivo.
Significados de amanhecer
verbo intransitivo
Começar a aparecer a luz do dia; clarear.
"O dia amanheceu nublado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao início do dia.
verbo intransitivo
Ter início; começar a manifestar-se (geralmente usado em sentido figurado).
"A esperança amanheceu em seu coração."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o começo de algo, muitas vezes abstrato.
💡 A forma 'amanhecer' é a conjugação do verbo na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo. O verbo base é 'amanhecer'.
Origem da palavra amanhecer
Linha do tempo de amanhecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim vulgar *admanescere*, que por sua vez se origina de *ad* (para, em direção a) + *manescere* (tornar-se manhã), relacionado a *manus* (manhã). A forma 'amanhecer' surge no português arcaico, consolidando-se como verbo intransitivo para descrever o início do dia.
Origem
Deriva de *admanescere*, composto por *ad* (em direção a) e *manescere* (tornar-se manhã), relacionado a *manus* (manhã).
Forma verbal consolidada para o ato de clarear o dia.
Uso Contemporâneo e Metafórico
No português brasileiro moderno, 'amanhecer' continua sendo um verbo comum para o fenômeno natural. Ganha força em usos metafóricos, como em 'amanhecer um novo dia', 'amanhecer a esperança', associado a recomeços, otimismo e o fim de períodos difíceis.
Traduções de amanhecer
Espanhol
Inglês
Acontecer ao amanhecer; começar a clarear o dia. O verbo 'amanhecer' é um verbo intransitivo.
A história viva das palavras