amofado
Significado de amofado
Significados de amofado
💡 A forma 'amofado' é a conjugação do verbo 'amofar' na 3ª pessoa do singular ou plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra amofado
Linha do tempo de amofado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XVI - Derivado do árabe 'mufaddal' (preferido, escolhido), com o prefixo 'a-' indicando ação. Inicialmente, 'amofar' significava 'desprezar', 'desdenhar', 'tratar com arrogância'. A forma 'amofado' surge como particípio passado, indicando o estado de quem foi desprezado ou se sente assim.
Origem
Deriva do árabe 'mufaddal' (preferido, escolhido), com o prefixo 'a-' indicando ação. O verbo 'amofar' significava originalmente 'desprezar', 'desdenhar', 'tratar com arrogância'.
Momentos Culturais
Presença em letras de música popular brasileira, descrevendo relacionamentos e estados de espírito.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Amofado' consolida-se no português brasileiro com o sentido de 'emburrado', 'chateado', 'de mau humor', 'com ar de quem está contrariado'. É frequentemente usada para descrever uma pessoa que está quieta, com expressão facial fechada, demonstrando insatisfação de forma passiva. O sentido de 'desprezado' perde força, focando-se no estado emocional de quem se sente contrariado ou ofendido.
Exemplos reais de uso de “amofado”
O rapaz amofado, que não queria falar, acabou contando tudo.
Folha de S.Paulo· 2011-05Jornalismo· Reportagem sobre investigação policial.via Gemini SearchO tecido amofado com o uso, mas ainda conservava a cor original.
Ele se amofou com a situação, mas logo se recompôs.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Forma conjugada do verbo 'amofar'.
A história viva das palavras