antecâmara
Significado de antecâmara
Sala ou compartimento que precede outro, geralmente principal; vestíbulo. Também se refere a um período ou fase preliminar de algo.
Compartilhar
substantivo feminino
Compartimento ou sala que se encontra antes da entrada principal de um edifício ou de uma sala mais importante; vestíbulo.
"A antecâmara do salão principal estava decorada com tapeçarias."
Nota: Comum em arquitetura e descrição de espaços.
substantivo feminino
Fase ou período preliminar que antecede um evento, processo ou estado importante.
"A negociação estava em sua antecâmara, aguardando a decisão final."
Formal:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para indicar um estágio inicial.
💡 Termo comumente usado tanto em sentido literal (arquitetura) quanto figurado (processos e eventos).
Origem da palavra antecâmara
Linha do tempo de antecâmara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'camera' (câmara, quarto) com o prefixo 'ante-' (antes). A palavra 'antecâmara' surge em textos portugueses como um termo arquitetônico para designar uma sala que precede outra, geralmente mais importante. Sua entrada no vocabulário reflete a influência da arquitetura palaciana e religiosa na formação da língua.
Origem
Do latim 'camera' (câmara, quarto) acrescido do prefixo 'ante-' (antes).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — A palavra 'antecâmara' mantém seu sentido literal em arquitetura e design de interiores. No sentido figurado, é utilizada em contextos mais formais, como em 'antecâmara da morte' ou 'antecâmara da fama'. Sua presença digital é mais restrita a conteúdos que abordam história, arquitetura ou contextos literários específicos, sem grande viralização ou uso em memes.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos literal e figurado, com uso mais formal em expressões como 'antecâmara da morte' ou 'antecâmara da glória'.
Sinônimos de antecâmara
Traduções de antecâmara
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Termo direto e comum. Pode também ser escrito como 'ante-chamber'.
Definições de antecâmara
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: antecâmaras.
Separação silábica: an-te-câ-ma-ra.
Sala ou compartimento que precede outro, geralmente principal; vestíbulo. Também se refere a um período ou fase preliminar de algo.
A história viva das palavras