refere
Significado de refere
Indicar, mencionar ou fazer referência a algo ou alguém; dirigir-se a.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto
Mencionar, citar ou aludir a algo ou alguém.
"O artigo refere os dados da pesquisa. Ele se refere a você."
Nota: Usado frequentemente com a preposição 'a' ou 'para'.
verbo pronominal
Dirigir-se a alguém ou a um grupo.
"O palestrante se refere à plateia com respeito."
Nota: Comum na forma pronominal 'referir-se a'.
💡 Verbo amplamente utilizado em diversos contextos, formal e informal.
Origem da palavra refere
Linha do tempo de refere
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'referre', que significa 'levar de volta', 'relatar', 'mencionar'. A forma 'refere' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'referir'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de indicar ou mencionar.
Origem
Do verbo latino 'referre', que significa 'levar de volta', 'relatar', 'mencionar', 'apontar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Refere' mantém seu uso formal em textos acadêmicos, jurídicos e jornalísticos. Na linguagem falada e informal, é comum, mas pode ser substituído por sinônimos como 'diz', 'fala', 'menciona'. Na internet, aparece em citações e referências bibliográficas.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas em contextos informais pode ser substituído por sinônimos mais coloquiais.
Traduções de refere
Inglês
Flexões mais comuns: refers, referred, referring
Notas: A forma 'refer to' é a mais comum para o sentido de mencionar ou aludir.
Espanhol
Flexões mais comuns: refiere, refirió, refiriendo
Notas: A forma pronominal 'referirse a' é muito comum.
Indicar, mencionar ou fazer referência a algo ou alguém; dirigir-se a.
A história viva das palavras