aproximastes
Significado de aproximastes
Forma verbal do verbo 'aproximar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Chegar perto; tornar-se mais próximo.
"Vós vos aproximastes da verdade com vossas perguntas."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na literatura ou em contextos formais.
verbo
Tornar-se semelhante; assemelhar-se.
"Vossas opiniões aproximastes das minhas."
Antônimos:
Nota: Implica uma comparação de características ou qualidades.
💡 A forma 'aproximastes' é a conjugação do verbo aproximar na segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é mais comum em textos literários, religiosos ou em contextos que buscam um registro mais formal ou arcaico da língua.
Origem da palavra aproximastes
Linha do tempo de aproximastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'aproximar' deriva do latim 'appropiare', que significa 'chegar perto', 'tornar próximo'. A forma 'aproximastes' é uma conjugação específica do pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do plural (vós), indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim 'appropiare', que significa 'chegar perto', 'tornar próximo'. A terminação '-astes' é característica da segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo em português.
Declínio do Uso de 'Vós' e da Forma Verbal
Século XX - Com a gradual substituição do pronome 'vós' pelo pronome 'vocês' no português brasileiro, formas verbais como 'aproximastes' tornaram-se arcaicas e restritas a contextos muito formais, religiosos ou literários.
Uso Histórico e Literário
Idade Média ao Século XIX - A forma 'aproximastes' era comum na escrita formal e literária, refletindo a conjugação verbal padrão da época. Seu uso denota uma ação direta e conclusiva realizada por um grupo de pessoas (vós) em relação a algo ou alguém.
Traduções de aproximastes
Inglês
Flexões mais comuns: approached, approaching
Notas: The second-person plural form 'you' is used for both singular and plural in modern English. The archaic 'ye' or 'you' (plural) with corresponding verb forms is rare.
Espanhol
Flexões mais comuns: aproximasteis, aproximando
Notas: A forma 'aproximastes' é a conjugação para 'vós', que é mais comum em português do que em espanhol moderno, onde 'vosotros' é a forma predominante.
Forma verbal do verbo 'aproximar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras