Logo Palavras

arrancou

Significado de arrancou

verbo

Forma do verbo 'arrancar'.

Significados de arrancou

  1. verbo

    Puxar com força para tirar do lugar; extrair. 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar.

    "Ele arrancou a raiz da planta com cuidado."

    Nota: Refere-se à ação de remover algo que está fixo ou preso.

  2. verbo

    Dar início a algo; começar. 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar.

    "O carro arrancou em alta velocidade."

    Antônimos:

    Nota: Usado frequentemente para descrever o início de movimento de veículos ou o começo de uma ação.

💡 A palavra 'arrancou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrancar'.

Origem da palavra arrancou

Do latim vulgar *arrancare, derivado de *rancare 'arrancar, puxar'.

Linha do tempo de arrancou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'apprehendare', que significa 'agarrar', 'tomar', 'prender'. Este, por sua vez, vem do latim clássico 'apprehendere', composto por 'ad-' (a, para) e 'prehendere' (agarrar, pegar).

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar 'apprehendare', que significa 'agarrar', 'tomar', 'prender'. Deriva do latim clássico 'apprehendere' (ad- + prehendere).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Uso figurado para indicar algo que começou de forma súbita, inesperada ou violenta. Ex: 'O carro arrancou em alta velocidade'. 'A discussão arrancou faíscas'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em letras de música popular brasileira, descrevendo partidas, inícios de relacionamentos ou ações enérgicas. Ex: 'O trem arrancou...' em canções sobre viagens e despedidas.

Traduções de arrancou

Espanhol

arrancó(verbo)

Inglês

pulled out(verbo)
arrancou

Forma do verbo 'arrancar'.

PalavrasA história viva das palavras