Parar:

Desistir:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A vida é um movimento de assimilação progredindo sem cessar. No seu caminho suprime todos os obstáculos, assimilando-os. A sua essência é a criação contínua de desejos e de ideais.

Apressai-vos lentamente; e sem perder o ânimo, / Recomeçai a vossa obra vinte vezes: / Esmerilhai-a sem cessar e esmerilhai-a novamente; / Acrescentai de vez em quando e apagai frequentemente.

Em meados de fevereiro, Islamabad assinou um acordo de paz para tentar conter o avanço terrorista. O acordo propunha cessar-fogo em troca da instauração, em Swat e em outros seis distritos, de tribunais islâmicos da sharia (lei islâmica).

Apesar disso, Abbas disse que os militares paquistaneses tem os meios para promover o diálogo entre os EUA e o Taleban para chegar a um cessar fogo.

Boere foi capturado por soldados americanos depois do cessar fogo e confessou o assassinato dos civis, ocorrido em 1944 enquanto servia em uma unidade da SS que procurava membros locais da resistência antinazista.

Século XIII - Derivado do latim 'cessare', que significa 'parar', 'deixar de fazer', 'interromper'. A palavra entrou no português arcaico com este sentido fundamental de interrupção.

Idade Média ao Século XIX - Mantém o sentido primário de 'parar' ou 'interromper', aplicado a ações, conflitos, pagamentos, etc. Começa a ser usado em contextos mais formais e legais.

Século XX à Atualidade - O verbo 'cessar' continua a ser amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, mantendo seu significado original de interrupção, mas também aparecendo em expressões idiomáticas e contextos formais.

Inglês: 'cease' (do latim 'cessare'), com sentido similar de parar, cessar. Espanhol: 'cesar' (do latim 'cessare'), também com o mesmo significado fundamental de parar, interromper. Francês: 'cesser' (do latim 'cessare'), igualmente mantendo o sentido de parar, suspender.

Presente em crônicas, leis e obras literárias ao longo dos séculos, descrevendo o fim de batalhas, acordos ou atividades. Exemplo: 'cessar as hostilidades'.

Utilizado em letras de música e poemas para expressar o fim de um sentimento, uma situação ou um ciclo.

O sentido de 'parar', 'interromper' é mantido de forma consistente.

O verbo 'cessar' mantém seu sentido primário, mas é frequentemente encontrado em contextos formais, legais e burocráticos, como 'cessar fogo', 'cessar atividades', 'cessar pagamentos'.

Do latim 'cessare', verbo que significa 'parar', 'interromper', 'deixar de fazer', 'estar ocioso'. Deriva de 'cedere' (ir, ceder).

Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria e documentos legais, atestam o uso do verbo com seu sentido original.

O verbo 'cessar' mantém sua relevância em contextos formais, jurídicos e de notícias, especialmente em situações de conflito ('cessar-fogo') ou encerramento de atividades ('cessar as operações'). É uma palavra que denota finalidade ou interrupção de forma clara e direta.

cessar

Significado de cessar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra cessar

Linha do tempo de cessar

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de cessar

Antônimos de cessar

Traduções de cessar

Espanhol

Inglês

Definições de cessar

Publicidade