arrumaríamos
Significado de arrumaríamos
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo 'arrumar'.
Compartilhar
verbo
Organizaríamos, disporíamos em ordem. Fazeríamos os arranjos necessários.
"Nós arrumaríamos a casa para a visita."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de organizar ou preparar algo.
verbo
Conseguiríamos, obteríamos.
"Se tivéssemos mais tempo, arrumaríamos o dinheiro."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos onde se fala de obter ou conseguir algo.
💡 Forma verbal do futuro do pretérito do verbo 'arrumar'.
Origem da palavra arrumaríamos
Linha do tempo de arrumaríamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Arrumar'
Século XIV — do latim 'arrumare', que significa colocar em rumo, em ordem, organizar. Deriva de 'rumo', que remonta ao germânico 'rūma' (espaço, lugar).
Origem
do latim 'arrumare', significando colocar em rumo, em ordem, organizar. Deriva de 'rumo', de origem germânica ('rūma' - espaço, lugar).
Momentos Culturais
A forma 'arrumaríamos' aparece em obras literárias, letras de música e roteiros de cinema e TV, frequentemente em diálogos que exploram possibilidades, planos não realizados ou desejos.
Evolução da Conjugação
A forma 'arrumaríamos' é a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (ou condicional simples) do verbo 'arrumar'. Essa conjugação se consolidou com a evolução do latim vulgar para o português, seguindo padrões de formação verbal.
Traduções de arrumaríamos
Inglês
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'we would get' ou 'we would obtain' se o sentido for de conseguir algo.
Espanhol
Notas: Dependendo do contexto, 'conseguiríamos' ou 'obtendríamos' podem ser mais adequados se o sentido for de obter algo.
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo 'arrumar'.
A história viva das palavras