Logo Palavras

assentamos

Significado de assentamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo assentar.

verbo

Sentar-se; tomar assento. Estabelecer-se, fixar residência. Concordar, consentir. Assentar (algo)

colocar sobre algo, apoiar. Assentar (algo): estabelecer, fundar. Assentar (algo): apagar, riscar. Assentar (algo): pôr por escrito. Assentar (algo): dar forma, moldar. Assentar (algo): acalmar, aquietar. Assentar (algo): fazer com que algo se fixe ou se estabeleça.

"Nós assentamos à mesa para o jantar."

Nota: A forma 'assentamos' é a conjugação padrão para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'assentar'.

💡 O verbo 'assentar' possui múltiplos significados, dependendo do contexto.

Origem da palavra assentamos

Do latim 'assentare', frequentativo de 'assidere'.

Linha do tempo de assentamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim assentare, que significa 'colocar em assento', 'fixar', 'acomodar'. Deriva de 'assidere', 'sentar-se ao lado', composto de 'ad' (junto a) e 'sedere' (sentar).

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'assentare', com o sentido de 'colocar em assento', 'fixar', 'acomodar'. O radical 'sedere' (sentar) é a base.

Idade Média

Evolução e Entrada no Português

Idade Média — O verbo 'assentar' entra no português com múltiplos significados, incluindo 'fixar residência', 'estabelecer', 'acordar', 'combinar', 'acalmar-se'. A forma 'assentamos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Assentamos' é uma forma verbal comum e formal, utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até registros formais, mantendo seus significados originais de 'estabelecer', 'fixar', 'acordar' ou 'acalmar-se'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de assentamos

Espanhol

nos asentamos(verbo)

Flexões mais comuns: asentarse

Notas: A tradução mais comum para 'assentar' no sentido de sentar-se é 'sentarse', mas 'asentarse' também é usado para estabelecer-se.

Inglês

we settle(verbo)

Flexões mais comuns: to settle

Notas: A tradução pode variar dependendo do sentido específico de 'assentar'.

assentamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo assentar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade