Logo Palavras

discordamos

Significado de discordamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo discordar.

verbo

Não concordar; ter opinião ou sentimento diferente.

"Nós discordamos sobre qual filme assistir."

Nota: Refere-se à ação de não chegar a um acordo ou de ter pontos de vista opostos.

verbo

Não estar em harmonia; ser incompatível.

"As cores da parede discordam com o mobiliário."

Nota: Usado para descrever a falta de coesão ou a incompatibilidade entre elementos.

💡 Forma verbal do verbo 'discordar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra discordamos

Do latim 'discordare', de 'dis-' (separação) + 'cor, cordis' (coração).

Linha do tempo de discordamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'discordamos' deriva do verbo latino 'discordare', que significa 'não ter o mesmo sentir', 'estar em desacordo', originado de 'cor', 'coração', com o prefixo 'dis-', indicando negação ou separação. Assim, a raiz remete a corações separados ou em conflito.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'discordare', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'cor, cordis' (coração), significando literalmente 'ter corações separados' ou 'estar em desacordo'.

Representações

Século XXMídia

Em filmes, séries e novelas, a frase 'discordamos' é usada em diálogos para estabelecer conflito entre personagens, indicar divergências de opinião ou planejar ações conjuntas que exigem consenso, mas onde o desacordo inicial é um ponto de tensão dramática.

Formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'discordar' e suas conjugações, incluindo 'discordamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'discordamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) sempre manteve seu sentido literal de expressar um desacordo mútuo entre falantes.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de discordamos

Espanhol

discrepamos(verbo)

Flexões mais comuns: discrepar, discrepamos, discrepó

Notas: Tradução direta para 'discordamos'.

Inglês

disagree(verb)

Flexões mais comuns: disagree, disagrees, disagreed, disagreeing

Notas: The most direct translation for 'discordamos'.

discordamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo discordar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade