desfazemos
Significado de desfazemos
Forma verbal do verbo 'desfazer' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizar a ação de desfazer; dissolver, desmanchar, anular.
"Nós desfazemos o nó com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de reverter algo que foi feito ou construído.
verbo
Perder a forma, a consistência ou a integridade; estragar-se.
"Com o tempo, os documentos desfazemos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de estrutura ou qualidade.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra desfazemos
Linha do tempo de desfazemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'fazer' tem origem no latim 'facere'. O prefixo 'des-' é de origem latina ('dis-') e indica negação, separação ou desfazimento. A forma 'desfazemos' surge da conjugação do verbo 'desfazer' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, refletindo ações realizadas em conjunto no momento presente.
Origem
Deriva do verbo latino 'facere' (fazer), com o prefixo 'des-' (de origem latina 'dis-'), indicando negação ou separação. A forma 'desfazemos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desfazer'.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'desfazer' em textos medievais portugueses, com conjugações que incluem a forma 'desfazemos' ou suas variantes arcaicas.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'desfazer' e suas conjugações, como 'desfazemos', consolidam-se na língua portuguesa, sendo utilizados em diversos contextos, desde ações concretas de desconstrução até a anulação de acordos ou sentimentos.
Traduções de desfazemos
Espanhol
Flexões mais comuns: deshacer, deshicimos, deshaciendo
Notas: Conjugação do verbo 'deshacer'.
Inglês
Flexões mais comuns: undo, undid, undone, undoing
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'desfazer'.
Forma verbal do verbo 'desfazer' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras