atopetar
Significado de atopetar
Forma conjugada do verbo 'atopetar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'atopetar'. Significa encher, atulhar, abarrotar.
"Eles atopetam o carro com bagagens."
Nota: Refere-se à ação de encher algo excessivamente.
💡 A forma 'atopetar' é uma conjugação verbal comum.
Origem da palavra atopetar
Linha do tempo de atopetar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do espanhol 'atopetar', que por sua vez vem do latim 'ad' (para) + 'petere' (ir, dirigir-se a, atacar). A ideia original é de avançar, ir em direção a algo ou alguém, muitas vezes com ímpeto ou agressividade.
Origem
Do espanhol 'atopetar', originado do latim 'ad' (para) + 'petere' (ir, dirigir-se a, atacar). O sentido primordial é de avançar com ímpeto ou agressividade.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias ou musicais que retratam disputas sociais ou econômicas, onde um grupo 'atopeta' o outro.
Conflitos Sociais
Frequentemente associada a situações de desigualdade social e econômica, onde indivíduos ou corporações com mais poder 'atopetam' os direitos ou oportunidades dos menos favorecidos.
Sinônimos de atopetar
Traduções de atopetar
Inglês
Flexões mais comuns: stuff, stuffs, stuffed, stuffing
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de encher excessivamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: atasco, atascas, atasca, atascamos, atascan, atasqué
Notas: Usado no sentido de encher ou abarrotar.
Definições de atopetar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-to-pe-tar.
Forma conjugada do verbo 'atopetar'.
A história viva das palavras