Afirmar com convicção:

Dar prova ou demonstração:

Testemunhar:

Encher completamente:

Comer ou beber muito:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O senador também terá que indicar um servidor deste escritório para atestar a frequência dos funcionários ali lotados.

O ato afirma que os fiscais terão como atribuições conhecer as obrigações contratuais que afetem diretamente a fiscalização do contrato, atestar os serviços oferecidos, apontar qualquer irregularidade formalmente, assim como prestar esclarecimentos solicitados pelo gesto do referente contrato.

Ao tentar buscar na Justiça Federal o direito de voltar a operar, a carvoaria juntou a um pedido de liminar cópias de guias florestais --documentos levados pelos transportadores das toras-- para atestar que ela de fato recebia madeira e produzia carvão.

Século XIII — do latim 'attestari', que significa 'dar testemunho', 'provar', composto por 'ad' (a, para) e 'testari' (testemunhar, provar), derivado de 'testis' (testemunha).

Idade Média/Renascimento — A palavra 'atestar' entra no vocabulário português com seu sentido original de dar testemunho ou comprovar algo formalmente. Seu uso se consolida em documentos legais e religiosos.

Século XIX até a Atualidade — O verbo 'atestar' mantém seu sentido primário, mas expande seu uso para contextos mais amplos, incluindo a comprovação de fatos, a validação de qualidades e a confirmação de situações. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos registros.

Inglês: 'to attest' (dar testemunho, comprovar), 'to certify' (certificar). Espanhol: 'atestar' (dar testemunho, comprovar), 'certificar' (certificar). O sentido é amplamente similar entre as línguas românicas e o inglês, mantendo a ideia de validação e prova.

Presença em documentos oficiais e literários, como em relatos históricos e jurídicos que narram eventos e comprovam fatos.

Uso recorrente em notícias, artigos científicos e relatórios para validar informações e dados.

Sentido original de 'dar testemunho', 'comprovar formalmente', 'validar'.

Mantém o sentido original, mas expande para comprovação de fatos, validação de qualidades e confirmação de situações em diversos registros.

Do latim 'attestari', significando 'dar testemunho', 'provar', derivado de 'testis' (testemunha).

Registros em documentos legais e religiosos da época, refletindo o uso do latim 'attestari'.

A palavra 'atestar' mantém sua relevância em contextos formais, sendo essencial para a comunicação que exige comprovação e autenticidade. É um termo técnico em áreas como direito, medicina e administração, e seu uso em linguagem cotidiana, embora menos comum, reforça a ideia de confirmação.

atestar

Significado de atestar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra atestar

Linha do tempo de atestar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de atestar

Antônimos de atestar

Traduções de atestar

Inglês

Espanhol

Definições de atestar

Publicidade