Logo Palavras

avalizado

Significado de avalizado

verbo

Particípio passado do verbo 'avalizar'.

Significados de avalizado

  1. particípio

    Que se avalizou; que recebeu aval; garantido, endossado.

    "O empréstimo foi avalizado pelo banco."

    Nota: Refere-se a algo ou alguém que teve sua validade, autenticidade ou garantia confirmada por um avalista.

  2. particípio

    Que se tornou avalista; que deu aval.

    "Ele se tornou avalizado para o financiamento do amigo."

    Nota: Indica a ação de quem assume a responsabilidade por outra pessoa ou por um compromisso.

💡 Forma particípio passado do verbo 'avalizar'. O verbo 'avalizar' significa dar aval, garantir, endossar.

Origem da palavra avalizado

Particípio passado de 'avalizar', verbo derivado de 'aval' com o sufixo '-izar'.

Linha do tempo de avalizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do árabe 'balîz', que significa garantia, fiança, caução. O verbo 'avalizar' surge com o sentido de dar aval, garantir.

Origem

Século XOrigem

Do árabe 'balîz', significando garantia, fiança, caução. O verbo 'avalizar' se forma a partir daí.

Século XX

Uso Moderno e Ampliação de Sentido

Século XX - O termo 'avalizado' expande seu uso para além do contexto estritamente financeiro ou legal, passando a significar também 'apoiado', 'respaldado', 'legitimado' ou 'aprovado' por uma autoridade ou grupo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para 'apoiado', 'respaldado', 'legitimado' ou 'aprovado' por uma figura de autoridade ou por um grupo.

Traduções de avalizado

Espanhol

avalado(participle)
fiador(noun)

Inglês

endorsed(participle)
guarantor(noun)
avalizado

Particípio passado do verbo 'avalizar'.

PalavrasA história viva das palavras