ratificado
Significado de ratificado
Particípio passado do verbo ratificar, indicando algo que foi confirmado, validado ou aprovado.
Significados de ratificado
particípio
Que foi confirmado, validado, aprovado ou sancionado oficialmente.
"O acordo foi ratificado pelo congresso."
Nota: Usado em contextos formais, legais e administrativos.
adjetivo
Que se tornou certo, comprovado ou estabelecido.
"A teoria, embora controversa, tornou-se ratificada com novas evidências."
Nota: Indica algo que ganhou certeza ou validade.
💡 Forma verbal do verbo 'ratificar'. Refere-se à ação de tornar algo ratificado.
Origem da palavra ratificado
Linha do tempo de ratificado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ratus', que significa 'pensado', 'calculado', 'resolvido', e o sufixo '-ficare', que indica 'fazer'. Assim, 'ratificar' significa literalmente 'fazer ser pensado', 'tornar resolvido' ou 'confirmar'.
Origem
Do latim 'ratus' (pensado, calculado, resolvido) + '-ficare' (fazer), significando 'tornar resolvido', 'confirmar'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'ratificado' e seu verbo 'ratificar' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e do uso em textos jurídicos e administrativos, com sua forma particípio passado consolidada ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
O termo 'ratificado' é amplamente utilizado em contextos formais, especialmente no direito, política e negócios, para indicar que um acordo, decisão ou documento foi oficialmente confirmado e validado.
Traduções de ratificado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo ratificar, indicando algo que foi confirmado, validado ou aprovado.
A história viva das palavras